查询词典 quotations

Quotations and samples will be sent to you upon receipt of your specific enquires.

在我方接到贵公司的具体要求后将寄去报价和样品。

This is one of several quotations which are almost identical in James and Peter's epistles.

这是雅各和彼得在书信中阐述一致的观点之一。

For instance ,errors in price quotations and delivery dates are often oversights caused by careless typing, insufficient proof-reading ,or too hasty correction of erasures.

例如，报价单和交货日期上出现的错误常常是由粗心打印、不细致的校对，或者太过匆忙的擦除修正引起的过失。

Besides, he achievedsome breakthroughs and creations in the forewords of traditional novels and quotations ofpoems.

李渔的小说创作最值得人注意的是小说中文人化的气息和倾向。

The legate, unable to reply to Luther's arguments, overwhelmed him with a storm of reproaches, gibes, and flattery, interspersed with quotations from tradition and the sayings of the Fathers, granting the Reformer no opportunity to speak.

使臣既无法答复路德的论据，便拿出一连串责备，挖苦，和谄媚的话，间或引证古人的传说和教父的言论，口若悬河，滔滔不绝，不让路德有讲话的机会。

Provided you can offer favorable quotations and guaran

贵方若能报优惠价并保证在收到定单后4周内交货，我方将定期订购。

By a series of quotations from letters, jottings and unpublished documents, for example, Dukas and Hoffmann demonstrate as clearly as anybody could expect that Einstein was a courteous, kindly, witty, fearless and lonely man....

例如，编者用一系列从信件、笔记和其它未公开出版资料中摘录的文字，以令任何人都感觉清晰的方式，证明了爱因斯坦是一个谦逊有礼、和善友好、机智诙谐、无畏而孤独的人。。。。。。

By a series of quotations from letters, jottings and unpublisheddocuments, for example, Dukas and Hoffmann demonstrate as clearlyas anybody could expect that Einstein was a courteous, kindly,witty, fearless and lonely man....

例如，编者用一系列从信件、笔记和其它未公开出版资料中摘录的文字，以令任何人都感觉清晰的方式，证明了爱因斯坦是一个谦逊有礼、和善友好、机智诙谐、无畏而孤独的人。。。。。。

Based on the interest rate cycle judgment banks to provide a real interest rate quotations.

银行根据对利率周期的判断，向购房人提供一个利率报价。

His editing precision was legendary and he was so literal-minded that he even corrected literary quotations.

甚至是稿子在引用他人作品或名言时有误，他都能更正。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。