查询词典 quicksilver

Love is like quicksilver in the hand .

爱情就像手中的水银，你张开十指它会乖乖躺在掌心，如果你想要抓紧，他就会从指缝迅速地溜走。

But I will say this – if you own a Mac – download and install Quicksilver right now, then start watching a few of these screencasts and/or read a few of the tutorials.

但我要说的是-如果你拥有的是Mac -下载和安装水银现在，然后开始看一些这些截屏和/或读了几本教程。

Her quicksilver nature had been a constant concern to her parents in the past.

她好感情用事，这曾使她父母牵肠挂肚。

However, given a full return of his quicksilver skills, the forced downtime might turn out to be a blessing.

然而，祝福他流畅华丽的技术能尽快恢复。

Love is like quicksilver in the hand,leave the fingers open and it stays,cluth it,and it darts away.

爱情就想手中的水银，如果你手指放松，水银会乖乖地躺着，而当你五指紧握起来的时候，它就会溜走了。

Tracking the flow of information was like trying to catch quicksilver.

追踪内幕消息的来龙去脉就如同试图抓住水银一般困难。

With Quicksilver on the Mac, every file is within a few keystrokes.

有Mac上的Quicksilver，找什么文件都只需要敲几个键而已。

Now the 3 items I removed (Play, Quicksilver and Open URL in Camino) are gone from my Services list.

现在三的物品删除（发挥， quicksilver和公开的网址在camino ）已经从我的服务清单。

The speed, mobility, the large number of exposures per loading, and, above all, the unobtrusiveness of the little camera perfectly fitted his shy, quicksilver personality.

快门速度，机动性，数量众多的每次装载暴光，以及最首要的小型照相机的不突出都非常符合他的内敛，水银一样的个性。

His magic no longer sparkled through his body like quicksilver, but moved sluggishly,congealing like the blood upon his wounds.

他的魔力不再像是水银一样的流遍全身，却像是凝结在他伤口上的血液一样迟钝、僵硬。

It has to be computed by the host for the actual clock rate.

主控制器可以用来计算实际的时钟速率。

Let's see what you got.

让我看看你的东西