查询词典 quality binding

And on the basis of classical studies, a general analysis on the properties of anaphoric binding of PRO in Chinese has been done.

同时，在前期研究的基础上对汉语中PRO的照应性约束特征作了概括性分析，并指出，汉语PRO照应性的分析主要是在语义照应的语境中进行的，这是汉语PRO照应性研究的基础。

Then fell Alcathous son of noble Aesyetes: he was son-in-law to Anchises, having married his eldest daughter Hippodameia who was the darling of her father and mother, and excelled all her generation in beauty, accomplishments, and understanding, wherefore the bravest man in all Troy had taken her to wife- him did Neptune lay low by the hand of Idomeneus, blinding his bright eyes and binding his strong limbs in fetters so that he could neither go back nor to one side, but stood stock still like pillar or lofty tree when Idomeneus struck him with a spear in the middle of his chest.

就这样，强有力的阿瑞斯中止了他的狂暴。伊多墨纽斯欣喜若狂，高声炫耀：现在，德伊福波斯，我们可是谁也不亏谁了，你说呢？

The Kyoto Protocol is the current international instrument that imposes binding obligations on developed countries that have ratified Kyoto (the Annexure 1 parties) to reduce their overall emissions of man-made greenhouse gases in the period from 2008 to 2012 by at least five per cent below 1990 levels.

东京议定书是目前最新的国际文书，其为已加入东京的发达国家设定了带有约束力的义务，要求发达国家全面减少其人为的温室气体排放量，在2008至2012年期间至少应比1990年下降五个百分点。

For instance, if different acceptors were binding to anthracene, other optodes maybe constructed for guests with two different functional groups.

例如，若蒽的9、10位连上不同的受体，则有可能响应带有两个不同官能团的客体。

The first signal is the binding of antigen to a receptor on the T cell.

第一信号是有约束力的抗原受体的T细胞。

Antigenic variation is one mechanism for escaping antibody binding.

抗原变异是逃避抗体结合的机制之一。

Abstract］ AIM: To prepare iodine125 labeled antihuman CD40 monoclonal antibody 5H6 (125I5H6) and investigate the binding properties of 125I5H6 to HO8910 cells in vitro.

目的：研究抗人CD40单克隆抗体5H6的125I标记及与卵巢癌细胞株HO8910体外结合的生物学特性。

It is now well understood that asparagine synthetase is composed of two parts: a wedge-shaped place in the two antiparallel β-overlapping layers near the N-terminus that functions in glutamine hydrolysis; a C-terminus responsible for binding of Mg2+ ATP and aspartate.

现又明确天冬酰胺合成酶是由两部分组成：N基末端的两个反平行式β-折叠片层中的楔形部分是负责水解谷氨酰胺的活性部位；C基末端负责结合Mg2+ATP和天冬氨酸。

Clau (5, 10, 20〓) was bound to rat plasma a greater extent than clau, while in rabbit plasma the reverse was the case. By Scatchard plots using bovine serum albumin, clau had a higher equilibrium constant and the greater numbers of binding sites than its antipode.

在与大鼠血浆蛋白的结合中，clau的结合率平均为28.37±0.31（n=3，三个剂量5，10，20μM），clau的结合率平均为38.05±2.61（n=3），clau结合率低于clau；而在与兔血浆蛋白的结合中，clau的结合率平均为47.21±4.91（n=3，三个剂量），clau的结合率平均为41.43±5.21（n=3），clau的结合率略高于clau；在与牛血清白蛋白的结合中，clau的结合率也高于clau，立体选择方向与兔血浆蛋白结合相同，而与大鼠血浆蛋白结合相反，提示存在种属差异；在与系列浓度的牛血清白蛋白结合中，通过Scatchard作图法求得蛋白结合点数和平衡常数；在clau，N和K分别为90.02±35.76和5.326±1.196（n=4）；在clau，N和K分别为59.92±20.39和4.203±1.250（n=4），两者的比值分别为1.50和1.27；进一步说明clau对映体的蛋白结合存在立体选择性差异。

The 1:1 binding of heparin to antithrombin III appears to cause a conformational change in the protein that greatly increases its ability to inhibit clotting.

肝素与antithrombinⅢ的1：1的结合似引起此蛋白质的构象改变，从而增加其抑制血液凝固的能力。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。