查询词典 qualities

Our company provides different additional services such as sub-distribution, technical consultant and product scheme. We continue our cooperation with giant semiconductor producers, work at providing manufacturers and assemble producers of electronic spare parts with high qualities. We continue promote our competitiveness, challenge ourselves and promote acknowledgement and skills of stuff in order to provide the best services and qualities for our clients.

公司将为你提供代理分销、技术咨询、产品解决方案及多种个别差异化服务加值；继续与世界各大半导体厂商合作，致力提供高素质电子零组件给生产制造及系统整合厂商；不断强化核心竞争力，自我挑战，致力于提升员工的专业知识及技能，为客户提供最好的服务以达到品质最佳化目标。

The paintings display her painterly talent, which is manifested in her astute sensitivity toward painterly qualities and her adroitness at manipulating these qualities.

她的作品表现了艺术家对于绘画的天赋，这种天赋在于对绘画性品质的高度敏感和灵活运用。

Alkaline lipase Greasex 50L is one of the leather enzyme products of Novo Nordisk AS. After extensive control trials on pigskins, evaluating effects by degree of fat removal and qualities of result leather, we got1 Fat removal rate can be increased by 10%and leather qualities such as napping and softness can be improved by using Greasex 50L together with liming enzyme NUE 0.6 MPX2 Some surfactant together with Greasex 50L is good to fat removal, and the recommended ratio is 0.05%～0.1%∶13 The fat content in the skins is lower after treated with Greasex 50L,which also benefits the successive processes, such as bating, pickling and tanning. As a result, the leather qualities, such as fineness of grain, softness, napping and evenness of dyeing can be improved.

Greasex 50L是诺和诺德公司生产的碱性脂肪酶已在皮革工业中广泛使用，为了更好地应用这种酶制剂，我们对Greasex 50L在猪皮方面的应用条件进行了研究采用对比的方法，用脂肪去除率和皮革的质量作为评价标准，研究结果表明1适量的浸灰酶 NUE 0.6 MPX可使Greasex 50L的脱脂率增大，同时可改善皮革的起绒状况和革身柔软性2一定量的表面活性剂与Greasex 50L配合使用，有利于脂肪的去除，用量为平平加的0.05%～0.1%3 经Greasex 50L脱脂的裸皮在鞣制后油脂含量也较低，有利于后续工序进行，从而使成革粒面平细、革身柔软，臀部起绒得到改善，染色均匀性良好

We don't love qualities, we love persons; sometimes by reason of their defects as well as of their qualities.

我们爱的不是优点，我们爱的是人，有时是因为他们的缺陷，附带著他们的优点。

But Luther taught that the doctrine of the "communication of attributes" meant that there was a mutual transference of qualities or attributes between the divine and human natures in Christ, and developed this to mean a mutual interpenetration of divine and human qualities or properties, verging on the very commingling of natures which Chalcedonian Christology had avoided.

但路德教导说中庸"通讯属性"（通信idiomatum ），是指有一个相互划转的特质或属性之间的神和人的天性，在基督，并拟订了，这意味著相互渗透的神和人的素质或财产，濒临非常commingling的性质，其中chalcedonian christology避免了。

With the faith of "concentration, devotement, profession", we are to honestly provide qualities products with higher qualities.

公司将秉承"专心、专注、专业"的信念，竭诚为客户提供更加优质的产品。

You enjoy viewing cherry blossoms because of their visually perceived qualities; you take pleasure in eating ice cream because of its gustatory qualities.

14这类观点的一个很少注意到的问题是，它似乎没有解释日常经验：你欣赏铁树开花，因为它们的被视觉感知的性质；你吃冰淇淋舒服，是因为其尝到的性质。

But all these qualities talked about in the Mahayana shastras are simply qualities of the absence of dirt.

但事实上，大乘经典中谈到的功德特质，只是没有尘垢的状态的特质。

It's also where alpha qualities come in, cocky/funny, and not supplicating.

这也是需要用到alpha qualities，自信/有趣，从不祈求。

Each category is illustrated with an example from literature. The librarian in Robert Musil's "The Man Without Qualities" explains that reading any particular book distracts from what is truly important: the relationship between all books. Paul Valéry, who eulogised Marcel Proust despite brazenly admitting he had only skimmed the writer's work, claimed this critical distance better enabled him to comment on it.

对每个类别，作者用了一个文学例子进行阐述：在Robert Musil写的《The Man Without Qualities》一书中的图书管理员说道：无论看哪本书都会让人忽视一点，即：所有书之间的关系； Paul Valéry曾高度赞誉过Marcel Proust ，尽管他大胆承认只是略看了Marcel Proust 的作品。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。