查询词典 put in place

Aprotection zone of three kilometres was today put in place around Fife in Scotland where the bird was found.

人们在苏格兰的弗菲，也就是天鹅被发现的地方，建立了一个半径3公里的保护区域。所有养鸟的人

The permits were stopped suddenly three months ago by the government until new safeguards could be put in place to prevent misuse of the information superhighway, but for cafe owners it's a business breakdown with no fix in sight.

三个月前政府突然停止批准网络咖啡店。除非有新的安全措施能实施来防止滥用信息高速公路，才会再次批准。但是对于那些老板来说，因为没有看到到的固定收入，他们的生意就垮了。

We will put in place institutional arrangements to level the playing ground for foreign businesses doing operations in China.

我们要从法律上为外国企业在中国的经营创造一个公平的环境，而且使外国的企业能够享受同中国企业一样的公民待遇。

In essence, the key to avoiding administration is to put in place the measures yourself that they would instigate.

从本质上讲，关键是要避免政府制订自己的措施，他们将挑起。

That was put in place by the compiler as a placeholder, in case someone wanted to

它实际上只是被编译器当作占位符放在这里的一个无意义指令

We have also put in place mechanisms for the annual meetings between the presidents and the regular meetings of the prime ministers of the two countries so as to increase the political mutual trust, deepen the economic and trade cooperation, enhance the strategic partnership of cooperation and reinforce all exchanges in other social sectors between the two sides.

两国已建立战略协作伙伴关系，签署了《睦邻友好条约》，成立了元首年度会晤机制和总理定期会晤机制，以不断增进政治互信，深化经贸合作，加强战略协作，扩大社会交往。

The two countries have signed the Treaty on Good Neighborliness and Friendship. We have also put in place mechanisms for the annual meetings between the presidents and the regular meetings of the prime ministers of the two countries so as to increase the political mutual trust, deepen the economic and trade cooperation, enhance the strategic partnership of cooperation and reinforce all exchanges in other social sectors between the two sides.

两国已建立战略协作伙伴关系，签署了《睦邻友好条约》，成立了元首年度会晤机制和总理定期会晤机制，以不断增进政治互信，深化经贸合作，加强战略协作，扩大社会交往。

Latina's prosperity is built on drained swampland, kept habitable by six pumps as huge and noisy as airplanes, put in place in 1934 by Mussolini.

拉蒂纳的繁华建立在水被排乾的沼泽地上，以6具和飞机一样既大又吵、墨索里尼於1934年设置的抽水机维持适宜人居。

At the same time, Hewlett Packard, put in place the swingeing cuts in costs.

同时，惠普还采取了大幅削减成本的举措。

A split may prove no more than postponed, as the agreed mechanisms for making minds meet are oh-so-slowly put in place. But at least the unedifying spectacle of comrades in Christ tearing strips off each other over gay sex will vanish from the headlines for a bit.

这样的分立也许只体现为预先约定好用来统一思想的机制无法按时就位；但是至少基督教友间在同性恋问题上相互指责的丑行一段时间内应该不会再出现在头条新闻上了。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。