英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Put Yourself In My Place" 的中英对照歌词与中文翻译

Put Yourself In My Place

把自己放在我的空间

歌词相关歌手:HOLLIES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

So you gotta put yourself in my place 所以,你得把自己放在我的位置

I don't want to lose face 我不想丢脸

   

People talking 'round town 人们在谈论轮镇

Telling me that you've been putting it round 告诉我,你已经把它圆

That your love for me 你对我的爱

So they say 所以他们说

It's hard to realize 这是很难实现

That I love you this way 我爱你这样

So you gotta put yourself in my place 所以,你得把自己放在我的位置

Don't want to lose face 不想丢面子

   

Coz you're telling these lies 因为你是说这些谎言

Everyone will think it's no surprise 每个人都会认为这是毫不奇怪

That you're leaving me today 那你今天离开我

I never thought that I'd see you walking away 我从来没有想过我会看到你走开

So you gotta put yourself in my place 所以,你得把自己放在我的位置

Don't want to lose face 不想丢面子

   

So your friends turn their backs 所以,你的朋友背弃

And laugh at me 和笑我

Well you just tell them 嗯,你告诉他们

That our love could never be 我们的爱绝不可能

And so you gotta now 所以你现在得

Put yourself in my place 把自己放在我的位置

   

[Break] [打破]

   

So you gotta now 所以你现在得

Put yourself in my place 把自己放在我的位置

Don't want to lose face 不想丢面子

   

Why don't we both take a chance 我们为什么不拿这两个机会

I'm sure that if we tried we could save our romance 我敢肯定,如果我们尝试,我们可以节省我们的浪漫

I'll never understand what you did to me 我永远也不会明白你对我做了

Why don't you realize that I'll never be free 你为什么不知道,我永远不会是免费的

And so you gotta 所以你得

Put yourself in my place 把自己放在我的位置

Don't want to lose face 不想丢面子

   

No no no no no no (lose face) 无无无无无无(没面子)

Listen to me baby (lose face) 听我的宝贝(丢脸)

Come on Come on 来吧来吧

You gotta try 你必须尝试

Lose face 丢脸

歌词 Put Yourself In My Place 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/put-yourself-in-my-place-3/

歌词 Put Yourself In My Place 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan Clarke, Tony Hicks, Graham Nash

版权/Copyright:

Gralto Music Ltd.