查询词典 pulled

In the early 19th century, it was thought that canals, in which boats and barges were pulled by mules trudging along an adjacent towpath, would revolutionize commerce and travel.

在19世纪早期，人们认为是运河变革了商业贸易与交通，骡子们拉着运河中的船沿着交界的牵道一步步地跋涉着。

In the early 19th century, we've s it was thought that canals , in which boats and barges were pulled by charging mules trudging along on an adjacent towpath where , would revolutionize its commerce and travel.

早在19世纪早期，人们认为运河会给商业和旅游带来革命，那时还是由骡子拉着船或舢板沿邻近的拉船路在运河中行进。

Most of the debate bow is about benefits and taxes, but other levers can be pulled to make the problem more tractable.

绝大部分的争论都是关于利润和税收的，但是其他的杠杆能使的这些问题更好办些。

The higher Treasury bond interest rates have pulled up mortgage rates, especially since April.

国债利率走高一直在推升抵押贷款利率，特别是自4月以后。

An hour or two later—they had lost all count of time—they pulled up, dispirited, weary, and hopelessly at sea, and sat down on a fallen tree-trunk to recover their breath and consider what was to be done.

约莫过了一两个钟头——他们已完全失去了时间概念——他们停了下来，又沮丧，又倦乏，又迷惘，在一根横倒的树干上坐了下来，喘口气，考虑下一步该怎么办。

He was almost there when the bingo bus pulled up and stopped, and the girl in the white trench coat got out.

他几乎有宾果巴士时退出，并停下来，和女童的白色风衣失控。

Trench foot put more men out of action than Germ, an 88s, mortars, or machine-gun fire. During the winter of 1944-45, some 45,000 men had to be pulled out of the front line because of trench foot — the equivalent of three full infantry divisions.

战壕足造成的减员，超过德军88毫米炮、迫击炮和机枪火力。1944-45年冬天，大约4万5千人由于战壕足被拖离前线——相当于三个满编步兵师。

He'd pulled a couple of bottles of beer from the refrigerator when we left the kitchen, and we were seated across from each other at either side of the long trestle table that was his desk out there and that was stacked at one end with composition books, some twenty or thirty of them, divided into three

在我们离开厨房时，他已从冰箱里拿出几瓶啤酒，我们分坐在他当书桌用的长条桌两边，桌子的一头堆放著作文簿，大约有二三十本，分成三摞。

As people started trickling out of their homes, a car pulled up near him, its window open.

当人开始移动离他们的家时候，一辆汽车在他的附近拔出，它的窗户打开。

I pulled the trigger, but we're in this together!

虽然我开的枪但我们是一伙的

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。