查询词典 pulled

He described with motions the funny incidents of himself getting a mammogram and of being pulled like taffy when almost nothing was there to pull .

他形容与提案有趣的事件，为自己获得乳房X光检查和拉一样 taffy 时，几乎没有在那里撤军。

A car pulled over and a Phillipine woman came out, said something in Tagalog to the Chinese as she passed him, but the Chinese understood she was talking about bus.

一辆小汽车在车站边停下。一个菲律宾女人下了车。从中国人身边走过的时候，用它加洛语跟他说了些什么。中国人明白她是在问汽车时刻。

The Helldiver suffered from structural problems throughout its lifetime, the second prototype crashed when it pulled out of a dive and the starboard wing and tailplane broke off, and when it entered service following a very prolonged development, pilots were forbidden to dive bomb unless the dive brakes were deployed, because of the risk of breaking apart.

Helldiver遭受的结构性问题，在其整个一生中，坠毁的第二个原型时退出跳水和右舷机翼和机尾部分中断，当它进入服务以下一个非常长期的发展，飞行员被禁止潜水炸弹除非跳水刹车部署，因为***的危险。

After a long battle,we have finally pulled off our takeover bid for the company.

在漫长的奋战之后，我们终于成功取得公司的兼并权。

He publi*** pulled out my tampon.

于是乎他在大庭广众之下把我的卫生棉拉了出来。

With the Allied landing a success, Lettow-Vorbeck pulled his forces some distance back, not in full retreat as seemed apparent, but simply in order to draw the British and Indian forces further inland, catching them in a crossfire and inflicting heavy casualties, quickly obliging a British retreat back to Tanga Bay to consolidate.

2年后，福尔贝克将攻击目标放在了英国在肯尼亚和罗得西亚的殖民地，摧毁了当地的延着铁路及运输线而建的要塞，他的阿拉伯部队在普鲁士精神的训练下、在一次又一次成功的攻击中增加了经验及自信。

Ken carried the tanto blade hidden on his lower back, but he noted the wakizashi that was strapped to his belt, visible whenever the wind pulled on his topcoat hard enough.

肯恩携带了 tanto 被藏在他的较低背面上的刀锋，但是他注意了 wakizashi 以被捆绑到他的带子，看得见的无论何时风在他的轻便大衣上拉够难的。

Hilma pulled away from him, mopping her tear-stained cheeks with the little moist ball of her handkerchief

希尔玛挣出他的怀抱，用那手绢做成的又小又湿的球抹着泪水淋漓的腮帮。

On a bridge outside Oyugis, a small town a couple of hours' drive south of Kisumu, angry Luos have overturned a lorry, pulled down a telegraph pole and are waiting.

驾车向基苏姆的南面行使数小时就来到了一个叫做奥余吉斯的小镇，在该镇外的一座桥上，愤怒的卢奥人将一辆卡车打翻了，打倒了一根电线杆，然后等待着。

The car slowed down and pulled up by the telephone box.

车子放慢了速度，在那个电话亭旁边停住了。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。