查询词典 provision tree

Simulation results show that DS-JET demonstrates better performance in burst blocking probability, network throughput and end to end QoS provision.4 A testbed based on label switching for OBS network is demonstrated for the first time in China, and its network architecture and especially core router architecture are discussed, with emphasis on resource scheduler, optical cross-connect and system control/management module which provide a research platform for assembly algorithm, scheduling algorithm and routing/signaling protocols respectively.

该试验网络的各项性能和第一期OBS试验平台相比都有所提高。该试验网络不仅有助于研究OBS网络的协议算法，也为今后的光网络研究提供了一个通用的可扩展平台。4。针对OBS试验网络进行了一系列的实验。

At present, network culture industry develops swiftly and violently, whereas it is also confronted with developing difficulties, such as the insufficiency of the provision of cultural products , the lag of laws and the lack of talents, etc.

目前，网络文化产业发展迅猛，但同时也面临着发展困境，如文化产品供给不足、法律滞后、人才紧缺等。

We will not pay for any fees, charges or customs duties resulting from the provision or supply of any item.

我们将不承担获取这些辅助服务及物品过程中所发生的任何费用或进口税。

Planning is finished, one of the controller and Cygnus, the diameter of the provision of material roll changes.

筹办达成后，其洋的一个把持器不离会与Cygnus沉默，供应料卷的直径改变环境。

On August 9, how does American land announce entirely, mix in 15 airports since September 1 haven try out to leaving the country foreign nationality passenger takes the provision that takes dactylogram and picture.

8月9日，美国国土安全部公布，自9月1日起在15个机场和港口试行对出境外籍旅客留取指纹和照片的规定。

At end of each mouth the Contractor shall deliver to the Engineer a priced statement of the labour, materials and the Contractor's Equipment, except as aforesaid, used and the Contractor shall be not entitled to any payment unless such lists and statements have been fully and punctually rendered. Provided always that if the Engineer considers that for any reason the sending of such lists or statements by the Contractor, in accordance with the foregoing provision, was impracticable he shall nevertheless be entitled to authorize payment for such work, either as daywork, on being satisfied as to the time employed and the labour, materials and Contractor's Equipment used on such work, or at such value therefore as shall, in his opinion, be fair and reasonable.

每个月末，承包人应向工程师送交一份不包括上段内容的所用劳务，材料，承包人的机械设备并标有价格的结帐清单，如承包人未能将此结帐单与报表开列齐全，准时提交，则承包人无权获得任何款项，但是如工程师认为按上述规定，承包人的清单和结帐单的呈报由于任何原因而实际无法做到，则工程师仍然有权核准此等工作款项，该项款项或按计日工计算(工程师必须对该工程所雇的劳力，时间，所用的材料和承包人的设备情况表示满意)或按工程师认为公平合理的该项工程的价值计算。

Navigation bridge, living quarters, public and provision rooms are accommodated in deckhouse aft.

JIANGSU EASTERN SHIPYARD 江苏东方造船有限公司 16 1100TEU 集装箱船建造规格书驾驶桥楼，生活区，公共舱室和干粮库应布置在船艉的甲板室。

However,it has not referred to the substantial parts of human rights,but a declarative and principled provision.

因此它还有赖于各部门法的具体规则的配套实施，才能实现其预定的价值目标。

Notwithstanding any provision to the contrary in this insurance a claim for loss or damage to any machinery , shaft, electrical equipment or wiring, boiler condenser heating coil or associated pipework, arising from any of the perils enumerated in Clause 622 to 625 inclusive above or from fire or explosion when either has originated in a machinery space, shall be subject to a deducible of Any balance remaining, after application of this deductible, with any other either has originated in a machinery space, shall be subject to the deductible in Clause 121

尽管有与本保险相反的任何规定，对于因遭遇第622项至625项列举的各项危险包括源于机舱的火灾或爆炸造成的任何机器、轴、电器设备或电线、锅炉冷凝器、暖油盘管，或附属管道的损害提起的索赔，应扣除免赔额，扣除该免赔额后的任何余额，与因同一事故或事件引起的任何其他索赔一道，应受第121款的免赔额的制约。第122 款和123款的规定，应适用于根据本条提出的任何索赔获得的赔偿及该保险赔偿所含的利息。

RMB767,977,721. Moreover, as mentioned in the above point 1, provision of deferred income

由此，于 2007 年1月 1 日，合并股东权益增加人民币 767，977，721 元。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！