查询词典 provision tree

An examination of the context of the provision in question and of its object and purpose in our view provide further support for the above conclusion. The chapeau of Article 2.4 states that ' fair comparison shall be made between the export price and the normal value.

我们认为对这条规定的上下文和它的对象和目的进行考察将对上文结论提供进一步的支持。2.4条起首条款表述，'在出口价和正常价值之间必须作出公平比较'。

Main areas of focus are on overall delinquency levels, minimizing provision requirements and over charge-off/losses.

关键的领域包括：整体逾期水平、精简拨备要求以及销账/损失。

Guarantee Lawis seriously unreasonable for the provision that the chattel mortgage rights acquire adverse effectiveness by registration.

担保法》规定的动产抵押权因登记取得的对抗效力也严重不合理。

Exception provision of applicable scope of chattel acquisition in good faith is an important measure to solve this question.

动产善意取得制度适用范围的例外规定，就是兼顾所有权人与善意第三人利益的一项重要措施

First, the organizers of various exhibitions will face increasingly fierce market competition, for the exposition do honor their brains all you have I learned, you do not have my innovations, such as the "city car assembly launched at the exhibition, an exhibition of red vest, design zones, and other features Jiezhuang services and this year will for developers and consumer organizations, the provision of "home consultants, such as more brilliant exposition reserve personnel activities and comprehensive site services.

一是各个房展会的组织者面对日趋激烈的市场竞争，绞尽脑汁从各方面为展会增光添彩，你有的我博采众长，你没有的我开拓创新，如去年"城市房展推出了看展专车、红马甲导展员、家装设计专区等特色服务，而今年又将为开发商和消费者组织、提供"置业顾问、人才储备等更加精彩的展会活动和全面的现场服务。

The civil act and marriage law of our country haven't the provision of resident right, which just exists in judicial practice of divorce case.

而我国的《民法通则》和《婚姻法》却未见有居住权的规定，其概念仅存于离婚判例的司法实践中。

Coe insists that London 's priority will be delivering a lasting legacy and community provision for the future.

Coe 坚持说，伦敦将会表现一种持久的遗产和对于未来的共有的享受。

Provided there is no break in coverage, you will not be required to re-satisfy your Deductible, Coinsurance or Pre-existing Condition provision.

所提供的是没有打破的涵盖范围，您将不须再满足您的免赔额，共保或预先存在的条件的规定。

In connection with application for transfer of restaurant, factory canteen, cold store, food factory, fresh provision

师证明有关的食物业处所内没有违建筑工程的证明书。

Over 95 percent of the collective bargaining agreements in force today have some provision for arbitration.

超过95％的具有强制力的合同中包含了这种仲裁条款。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！