查询词典 programmes

While the previous modules emphasised the need to develop policies that can prevent slums to multiply, this module gives emphasis on the implementation aspects of informal settlement upgrading and regularisation programmes and projects required to tackle the problems of existing slums.

虽然先前模块强调要制定政策，可以防止贫民窟倍增，该模块提供了非正式住区改善和正规化方面，重点实施方案，并要求以解决现有的贫民窟问题的项目。

War has destroyed health serices in South Kiu and preented local and international organisations from running HI/AIDS sensitisation programmes in rural areas.

战争摧毁了南基伍省的医疗服务设施，并阻止当地和国际组织在农村地区进行HI/AIDS敏感性调查项目。

Mr Obama's planned reforms imply some greater "socialisation" of healthcare in the US – through universal insurance cover, prevention programmes, direct drug price negotiations by the state and more public funding of research.

通过全民医保、预防项目、政府参与直接药品价格谈判以及增加公共研究基金，奥巴马提议的改革预示着美国医疗的进一步&社会化&。

Because writers on reality and animation programmes are not unionised , the networks will be able to switch to other forms of programming; sport will fill the gaps, too.

因为实景剧和动画片的编剧不会组织成工会，广播公司可以转向其他形式的节目，体育也可以填补空白。

William Amielo, Lenovo's chief executive, said the company would plough the savings into programmes to "help Lenovo combat competitive pressures around the world and leverage our new products and brand recognition."

联想首席执行官威廉·阿梅里奥表示，公司将把省下的钱投资于一些项目，&帮助联想对抗世界各地的竞争压力，并提升我们的新产品和品牌认知度。&

Both AACSB and Equis accredit business schools as a whole while AMBA accredits MBA programmes.

AACSB和Equis是对整体商学院进行认证；而AMBA则是针对MBA项目作出认证。

It is true that some people may like to watch programmes aired on buses or in apartment lobbies.

的确，有些人可能喜欢在飞机，公共汽车上或是在公寓大厅里看电视。

This is similar to many quality awards programmes.

这是和很多质量奖方案的做法是类似的。

Many things about that postwar Britain have become unrecognisable: cod liver oil, steam trains, rag-and-bone men, bobbies and telegram boys on bicycles and standing to attention for the national anthem at the end of cinema programmes.

许多关于战后英国的东西都已变得不可辨认：鱼肝油、蒸汽火车、收破烂的、骑着自行车的电报男孩，以及在电影结束后立正唱国歌。

Programmes that help keep the firm in touch with former employees are also being strengthened so that people who leave can more easily find their way back (these "boomerangs" account for up to a quarter of those hired by the Big Four in America).

公司与前任雇员保持联系的程序进一步加强，因此，如果离开的员工想回来也更加容易（在美国，此类&回飞棒&在四大的雇员中超过四分之一）。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。