查询词典 programmes

Study leader, Dr Bjorn Strander, senior consultant in obstetrics and gynaecology at the University of Gothenburg, Sweden, said:"It must be considered a failure of the medical service when women participate in screening, their pre-cancerous lesions are found and they subject themselves to treatment of those lesions, presumably participate in follow-up programmes, and still develop invasive cancer."

瑞典研究员表示，有宫颈癌早期征兆，而接受治疗的妇女在十年之后会患有高危疾病。他们说，癌前期病灶患者应该在至少25年里有规律地经行子宫颈涂片检查。对于那些患有原位癌而接受治疗的英国妇女，最新的指导方案是建议他们每年进行检查，而且检查要持续十年。对于13.3万妇女的研究报告刊登在英国医学期刊上。英国，年龄在25至49的妇女，每三年不时的进行子宫颈癌常规检查，而后直到64岁，每五年检查一次。它可以检测出位于子宫颈表层可能转化成癌的细胞变化情况。如果监测到异常细胞，它们将会被监控，破坏，而且移除。

All EASB's programmes are delivered by lecturers with extensive teaching and industrial experience, stringently selected by the school and further approved by the Ministry of Education.

新加坡东亚商学院的所有课程都是由具备丰富教学经验的教师进行授课，他们都已经过新加坡教育部的认证并由学院严格筛选。

We offer three training programmes for graduates from different disciplines; namely, General Practice Surveyor Trainee Programme, Building Surveyor Trainee Programme and Engineer Trainee Programme.

我是北京外国语学院的学生，试着翻译了一下，并讨论了，译文如下：我们提供来自不同的训练的毕业生的三训练节目；即，一般的练习检查官练习生节目，建筑检查官练习生节目和工程师练习生规划程序。

Retail Sales is a day course and there are more specialised programmes in pharmacy sales and telesales.

retail sale 只需要一天的课程，并且有更多专业课程在有关于在药品销售和电话销售。

The DAB system terrestrially transmits digital radio programmes and thereby enables radio reception in CD quality.

DAB 系统将传送世界上的无线电广播节目，因此使广播节目达到 CD 的音质。

The World Service of BBC broadcasts programmes in English and 35 other languages all over the world.

BBC国际台用英语和其他35种语言向全世界广播节目。

The funds are limited and it is not possible for the government to meet all the needs ,but a series of programmes and the development of local and nationwide health care newworks are signs that the government is serious about health care.

资金是有限的，政府不可能应付所有的需要。但是，一系列的计划以及地方的和全国的卫生保健网络的发展都表明，政府对于医疗保健事业是认真的。

To improve the success rate of students through enhanced teaching and learning, and coherent academic development programmes

通过加强以改善教学和学生学习的成功率，和连贯的学术发展计划

They have always had a passion for virtuosity complemented by charismatic theatricality and is committed to promoting programmes which have a wide appeal.

舞蹈艺术家全情投入，力求完美结合精湛舞技与舞台表演魅力，并致力于节目推广，从而让更为广泛的观众得以欣赏现代舞蹈的魅力。

From the tower crane or organizations to adopt domestic brand-name three-speed motor, a third gear the pace of work; first-class quality, long-term frequent trouble-free; Change adopted by the electromagnetic brake brakes with the overall design of forming programmes, good mechanical properties, making car operation Flexible comfortable, safe and reliable, significantly prolong its life; Rotary organizations to adopt the form of hydraulic coupler, turning soft, well-targeted, efficient.

塔机起升机构采用国内名牌三速电机，具有三档工作速度；品质一流，能长期频繁无故障工作；变幅机构采用带电磁制动刹车装置整体设计成型方案，机械性能好，使得小车运行灵活自如，安全可靠，明显延长其使用寿命；回转机构采用液力偶合形式，转动柔和、定位准确、工作效率高。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。