查询词典 procure

There you can procure the auxiliary fee that you owe me.

你在那里可以取得你亏欠了我的额外酬金。

When there is occasion to procure a dispensation that exceeds the powers of the ordinary, or when there are special reasons for direct recourse to the Holy See, procedure is by way of supplica and private rescript.

当我们有机会采购免除超越权力的普通，或者当有特殊理由可以直接求助于罗马教廷，程序是透过supplica和私人

Unscrupulous restaurant owns rush to procure and slaughter wild animals so as to serve them up as delicacies for exorbitant profit. With typical sangfroid, customers feast on wild animal meat to gratify their curious palate or to flaunt their wealth. Government officials, to secure a quick promotion, typically choose to bribe their superiors with sumptuous banquets featuring wildlife meat. In this Great Chain of "Human" Beings designed to destroy our natural environment, can we find any consideration for "others"?

餐馆大肆收购、杀戮、烹煮野生动物为牟取暴利；食客面不改色食用野生动物以饱"口福"或炫耀财富；官吏不惜以野生珍稀动物作为最高规格的宴席；"贿赂"上级领导为自己铺设升官晋级的阶梯——在这个破坏自然生态的"人链"中，可有"他人"的位置么？

All our cash was now expended in the variety of particulars we had been obliged to procure, and this countryman's five shillings, being our first-fruits, and coming so seasonably, gave me more pleasure than any crown I have since earned, and the gratitude I felt toward House has made me often more ready than perhaps I otherwise should have been to assist young beginners.

K6 a% Y$ m， '* q 当时我们全部的钱都花在购置货物上，而这个乡下人的五先令是我们第一笔的交易，而且来得正是时候。这使得我比得到一顶王冠还要快乐；因为我感激豪斯，以后使我常存要扶助刚出社会的年轻人的心意，否则我不会这样热心。

Based on the analysis and practice of the ultrasonic soldering process, the results show that it is important to procure high soldering quality on controlling submersion depth, the ultrasonic soldering time, assembling clearance and solder composition.

根据对超声波钎焊工艺的分析和实践，结果表明控制产品在钎焊时的浸没深度与产品装配间隙、超声波钎焊时间和钎剂成分是获得高钎焊质量的重要条件。

It is only by acting on our surmise that we can procure the evidence in its favor .

我们只有按照自己的猜想行事才能得到对猜想有利的证据。

Each quarter, the company's employees fly to South Korea to procure the latest designs and sell them to the swish set in Shanghai.

每个季度，该公司的雇员飞往韩国获取最新的设计并出售给上海的追求时尚一族。

All such desires as lead to no pain when they remain ungratified are unnecessary, and the longing is easily got rid of, when the thing desired is difficult to procure or when the desires seem likely to produce harm.

我们希望消除痛苦，但当这一希望不可能实现时，它就是多余的，当我们欲求的东西可望不可及或这一欲求可能产生危害时，这样的欲求很容易放弃。

3 In the event the Buyer terminates the contract in whole or in part, the Buyer may procure, upon appropriate terms, the equipment and/or documents and/or the service similar to those undelivered and/or unperformed and the Seller shall be liable for any excess costs.

在买方完全或部分地终止本合同的情况下，买方可以按照适当的条款，采购类似于未交付和/或未履行的设备和/或文件和/或服务；并且卖方有责任承担任何超出成本。

"The Buyer may procure upon appropriate terms, the equipment, documents and/or the service similar to those undelivered and/or unperformed, and the Seller shall be liable for any excess costs."

买方可依据适当的条件从别处取得与卖方未交付和/或未履行相类似的设备、技术文件和/或技术服务，卖方承担因此而多支出的费用。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。