查询词典 prima facie evidence

For example, in a criminal prosecution, the Government has the burden of presenting prima facie evidence of each element of the crime charged.

例如， 在邢事诉讼，政府有提出初步印象各个罪行的元素的证据的负担被充电。

Article 111 The passenger ticket shall constitute prima facie evidence of the conclusion and conditions of the contract of transport of passenger by air.

第一百一十一条客票是航空旅客运输合同订立和运输合同条件的初步证据。

Cynics brandish Tony Blair's militarism as prima facie evidence that his morals were only for show.

他们认为，Tony Blair显示出来的道德主张仅仅是为讨好各方做的一场戏。

Prima facie evidence of its being suitable and without defect.

货方应在装箱之前对集装箱进行检验，而对集装箱的使用乃是对其适用性及无有瑕疵的初步证据。

On the other hand, however, the satisfied pre-shipment inspection report is the Prima Facie evidence of the quality of the goods.

不过另一方面，合格的装船前检验报告是货物质量合格的初步证据。

Sometimes the introduction of prima facie evidence is informally called making a case or building a case.

有时，提交初步证据被非正式的称作造个案子。

If that party fails to present prima facie evidence on any required element of its case, its claim may be dismissed without any response by the opposing party.

如果那个党不提出初步印象证据在任何它的情况的必需的元素，它的要求也许驳回没有任一个反应由对方当事人。

The receipt by a person of a share of the profits of a business is prima facie evidence that he is a partner in the business, but no such inference shall be drawn if such profits were received in payment

某人因获得某一商业利益的一份而开出的收条，构成他作为该商业的一个合伙人的初步证据，但是如果该利益以下列报酬的形式获得则不能得出上述推论

Nobody ever said globalisation had ended economic ups and downs, but this feels different: prima facie evidence of big problems at least, and possibly of the failure of globalisation to deliver many of its advertised benefits, especially to the poor.

没有人曾说过全球化导致了经济的起伏，但这次不同：乍一看至少大问题的证据，或者全球化的失败的大问题的证据是它把很多宣称的好处给了贫穷国家。

On the other hand, however, the satisfied pre-shipment inspection reportis the Prima Facie evidence of the quality of the goods.

不过另一方面，合格的装船前检验报告是货物质量合格的初步证据。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。