查询词典 pretext

I bet many people in the west hope that will happen to give you another pretext for demonising China, said Liu Jun, a student, on his QQ instant messaging group.

我敢打赌说，西方有不少人巴不得发生这种局面，以便给他们又一个妖魔化中国的借口，学生刘俊在QQ群上表示。

Disobedience to Jeffs' dictates is the usual pretext for the expulsions, but they also remedy a huge imbalance in the marriage market.

违背杰夫斯的口谕通常成为受到驱逐的理由，但是这些驱逐也矫正了婚姻市场的巨大失衡。

John of the Cross to an out-of-the-way convent and on the flimsiest pretext expelled Jerome Gratian.

他降级圣约翰的十字架上是一个地地道道的-双向修道院，并就站不住脚的借口开除杰罗姆

Green technology, in particular, is proving a good pretext for handouts.

特别是绿色技术正在被证明是政府援助的好的借口。

On 4 January 1989, using one of the boy's loss at mah-jongg as a pretext, the four beat her with an iron barbell, poured lighter fluid on her legs, arms, face and stomach, and immolated her.

1989年1月4日，以某人打输了麻将为借口，四人用铁杠铃殴打了顺子，把打火机油浇在她的腿上、胳膊上、脸上以及肚子上然后点了火。

He widened rather than lessened the breach by laying aside, on a mere pretext and against the wishes of the friars, the venerable Carmelite Liturgy in favour of the new Roman Office books, and by soliciting useless privileges from Rome; he withdrew the missioners from the Congo, renounced once for all every idea of spreading the order beyond the frontiers of Spain, restricted the active work to a minimum, increased the austerities, and without consulting the chapter introduced a new form a government which, it was said at the time, was more fit for the policing of an unruly Italian republic than for the direction of a religious order.

他扩大了而不是减少了这种违规搁置，就只是借口，对意愿的方济各会士，历代carmelite礼仪中，赞成新罗马办公室的书籍，并征求无用的特权，从罗马；撤回传教士从刚果，一旦放弃所有一切的理念传播秩序超越国界的西班牙，也制约了积极的工作，到了最低程度，增加austerities ，并没有征询章介绍了一种新形式的政府，有人说，在那个时候，更适合于警务工作的一个犯规，意大利共和国总统比为方向，是一个宗教秩序。

He widened rather than lessened the breach by laying aside, on a mere pretext and against the wishes of the friars, the venerable Carmelite Liturgy in favour of the new Roman Office books, and by soliciting useless privileges from Rome; he withdrew the missioners from the Congo, renounced once for all every idea of spreading the order beyond the frontiers of Spain, restricted the active work to a minimum, increased the austerities, and without consulting the chapter introduced a new form a government which, it was said at the time, was more fit for the policing of an unruly Italian republic than for the direction of a religious order.

他扩大了而不是减少了这种违规搁置，就只是藉口，对意愿的方济各会士，历代carmelite礼仪中，赞成新罗马办公室的书籍，并徵求无用的特权，从罗马；撤回传教士从刚果，一旦放弃所有一切的理念传播秩序超越国界的西班牙，也制约了积极的工作，到了最低程度，增加austerities ，并没有徵询章介绍了一种新形式的政府，有人说，在那个时候，更适合於警务工作的一个犯规，意大利共和国总统比为方向，是一个宗教秩序。

He was incompetent and pro-Chinese, allowing T\'ang troops to roam his kingdom on the pretext of recovering the remains of the Chinese troops killed in Koguryo.

他无能而且亲华，允许唐军以重埋没于高句丽境内的隋军遗骸为由在其王国任意行动。

He was incompetent and pro-Chinese, allowing T\'ang troops to roam his kingdom on the pretext o ecovering the remains of the Chinese troops killed in Koguryo.

他无能而且亲华，允许唐军以重埋没于高句丽境内的隋军遗骸为由在其王国任意行动。

And the other married person or object interaction, no matter what the pretext, the results are the same, you are doomed to heartbreak.

别和已婚或有对象的人交往，不管是什么借口，结果都一样，你注定要心碎。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。