查询词典 pretext

The next day, under the pretext of going hunting, the kings son returned, dressed in yellow, and they stared at each other this time for two hours; in addition to smiles, bows, and curtsies, they put a hand over their hearts and waved handkerchiefs at great length.

第二天，那个王子身着黄色猎装，假装打猎，又来到了城堡下，他们对望了两个小时。这一次除了微笑、点头、鞠躬，他们两人还都用手捂住自己的心口，然后向对方挥动着手帕。

On the pretext of dealing with rogue nations and nuclear proliferation, and defensing missile launching from Russia and China by accident, the US regards East Asia as the core of TMD arraying.

东亚是美国部署TMD的核心地区，美国自称在东亚部署TMD的目的是为了对付无赖国家，对付可能来自俄罗斯或中国的意外导弹发射，以及对付核武器扩散。

Firstly, by exterminating the families of those lords whom he had despoiled, so as to take away that pretext from the Pope.

因此，他考虑采取四条办法。其一，把那些他已经废黜的统治者的家族灭绝，使教皇无可乘之机。

Iran, they suspect, is his pretext for putting off peacemaking with the Palestinians, while he haggles with America over "natural growth" in Jewish settlements in the occupied West Bank.

他们推测，伊朗是他在与美国就约旦河西岸犹太定居点自然增长率讨价还价时推迟与巴勒斯坦调停的借口。

He already knows that "reality, for the photographer, is a pretext on which one improvises, as in jazz".

他知道，&对摄影师来说，所谓的事实只是他即兴创作的一种托词，就如同爵士乐一样。&

He inspects the department not as a service to the company, but as a pretext to benefiting himself.

他不把视察该部门当作他对公司应尽的义务，而把它作为牟利的一次机会。

On the other hand, the opponent used auspicious sign and disaster-abnormity frequently, some careerists looking for pretext and making public opinion, some insurrectionists mobilizing people and lassoing morale.

同时祥瑞灾异又经常被政权的反对者利用，一些政治野心家用来为谋反寻找借口、制造社会舆论，农民起义领袖则用来动员群众、鼓动民心。

Yesterday, I'm lazed all the day, and the pretext is that I have three experimental classes and fell very tired, in fact, many teachers often have third times lessons in normal days, and they did not so tired like me, lack of exercise ah.

昨天偷懒了，借口是带了三个班的实验，怪累的，其实想想很多老师经常一天上五六节课，也没有像我这样的，缺乏锻炼啊。

So I would like younger widows to marry, have children, and manage a home, so as to give the adversary no pretext for maligning us.

所以我要年轻的寡妇再嫁，生养儿女，治理家务，不给敌人以诽谤的任何借口

She eventually found that the school is only a pretext for a more sinister organization.

她最终发现，学校只是一个幌子一个更险恶的组织。

There are two types of gold deposits in this area, namely altered rock type and quartz vein type.

本区金矿床包括两种类型：柴胡栏子金矿床为蚀变岩型金矿；莲花山和红花沟金矿床属石英脉型。

You were home and it was two weeks ago.

你回到了家里。当时是两周前。