查询词典 pretence

Jupiter very potent in a geniture always promises some extraordinary happiness, and if he be in the Mid-heaven near the cusp in Capricorn he gives a great deal of good fortune by means of violence and power under pretence of justice, but the same will have an unfortunate issue.

强力的木星会带来额外不寻常的幸运，如果木星落在第十宫靠近宫头落在摩羯，则命主将经由暴力或假托正义的名义得到大量的财富，但同样地也将遭遇不幸的事件。

Harmer (1983:21) thinks that 'the idea of simulation is to create the pretence of a real life situation in the classroom where students simulate the real world.'

harmer (1983年：21)认为'模仿想法是创造一个真实情况的虚假在教室，学生模仿真实世界。'

Neither have I so much of the infidel in me, as to suppose that He has relinquished the government of the world, and given us up to the care of devils; and as I do not, I cannot see on what grounds the king of Britain can look up to Heaven for help against us: a common murderer, a highwayman, or a housebreaker, has as good a pretence as he.

我没有那么多异教徒的思想，还不至于认为上帝会放弃对世界的主宰，把我们交给魔鬼发落。既然我并无上述想法，我也就看不出不列颠国王将能以何种理由仰对上天求助以加害于我们：一个声名狼藉的凶手、拦路抢劫的匪徒和破门而入的强盗都会找到一个跟他一样堂皇的借口。

Has been for a thousand years the torturer and curse of Humanity, the most shameless imposture, in its pretence to spiritual power of all ages.

已为一千多年的折磨和人性的诅咒，最无耻的骗局，在其伪装，以强大的精神力量建立不分年龄人人共享的。

These, therefore, and the like, who attribute unto the faithful, religious, and orthodox, that is, in plain terms, unto themselves, any peculiar privilege or power above other mortals, in civil concernments; or who upon pretence of religion do challenge any manner of authority over such as are not associated with them in their ecclesiastical communion, I say these have no right to be tolerated by the magistrate; as neither those that will not own and teach the duty of tolerating all men in matters of mere religion.

所以，这些人及诸如此类，将自己归于有信仰，有宗教虔诚和正统一类，用通俗的话来说，对于他们自己，在与世俗相关的事情上，认为自己对他人拥有任何特有的权利或权力；或者以宗教为借口对那些宗教团体中与他们有异见的人要求任何方式的权柄，我认为：他们没有权利要求法官给与宽容；就像那种人没有权利要求宽容一样：他们在仅关宗教的事务上不承认和教导宽容所有人的职责。

Intendment, for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

The law does not allow of a captious and strained intendment, for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

The law does not allow of acaptious and strained intendment,for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

中译：法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真实的法律确定性。

The law does not allow of a captious and strained intendment,for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

中译：法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

The law does not allow of a captious and strained intendment, forsuch nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。