查询词典 presumption

The very generality and abstractness of the presumption may obscure its role, so let us begin with something more concrete.

预设的一般性和抽象性可以使得这个角色模糊，因此让我们以更正确的东西作为开始。

It is a fact that authority exists in science, while authoritative science is an acquiescent presumption.

科学中权威的存在是一个不争的事实，权威的科学成了一个默认的预设。

Arachne filled her canvas with similar subjects, wonderfully well done, but strongly marking her presumption and impiety.

阿拉喀涅用类似的主题织满了她的画布，织得精彩极了，但明显地表现出了她的傲慢和对神的不敬。

Presumption is a kind of evidence rule.The bribery presumption that the elisor concludes another related fact with the existent fact is a kind of proper evidence system using in bribery case.

推定，是一项证据规则，指司法者借助现存的事实，并据以推断出另一相关事实存在的一种假设。

Analyze from the angle of demonstration, presumption of fault is the result of law experience and deduction, not the arbitrariness of the judge, which endows presumption of fault rationality, and can be accommodated by legal system.

认为法律是一种经验也好，认为法律是一种逻辑也好，无论是哪一种观点都在表明他们所理解的法律的本质，决定着他们对法律的研究方法，其最终目的是要说明他们对法律的认识的准确性和其结论的正确性。

Presumption;experience rules;the fact inference;the presumption of law

推定；经验法则；事实推定；法律推定

Courts which indulge in the presumption of foreign law do so by first taking judicial notice of the fundamental system of jurisprudence in the foreign country, and having noticed that its system is fundamentally the same, will indulge in the presumption that applicable law is similar and apply it accordingly.

法院任意适用法律的论坛这样做，作为一个法治的conevenience在不顾证据规则的举证责任，或向前，与证据的风险nonpersuasion 。

Afterwards,the author analyses the characters,definition and connection between fact inference and presumption of law.points that reasoning is the essence of the fact inference.The presumption of law is higher than the fact inference.but the legal reasoning is totally based on the real fact.

然后集中分析事实推定与法律推定的概念特征及其相互关系，指出事实推定的实质是推理或推论；法律推定源于事实推定又高于事实推定。

Presumption I don't think that's a false presumption.

我认为那并不是错误的推测。

The principle of the innocent presumption is the historic outcome that the capitalist class opposed the principle of the nocent presumption of the feudal autocracy, today it is the important mark of the democracy and civilization of criminal lawsuit in the countries ruled by law.

在刑事诉讼领域，就影响范围之广、影响程度之深来说，没有哪一个基本原则可与无罪推定原则相比。无罪推定原则对于保障基本人权、保障无辜者免受刑事追究、保证刑事实体公正和刑事诉讼程序正义的实现具有无可替代的作用。

If Pentium 4 used to be the master of all games built on Quake3 engine, now the situation has changed completely.

如果奔腾4使用的是掌握所有游戏建立在求苛刻的发动机，现在的情况已完全改变。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.

不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。