查询词典 presentation

The new presentation would call for substantial disaggregation, additional reconciliation models and the elimination of the use of the indirect method for calculating cash flows.

新的列报要求进行实质性分解、采用额外协调模型和停止使用间接法计算现金流量。

In addition, the presentation of the plot in Beloved are discontinued by many interruptions, which, to a certain extent, may engender a sense of disconnectedness and fragmentation; however, the intrinsic connection between the novel's temporal and spatial relations does ensure an artistic entity of the novel's structure, which in turn helps the events in the novel to be clearly presented and highly linked to one another.

另外，小说《宠儿》的非连续性的情景发展在一定程度上造成了小说结构的分散和不连贯，但小说中时间和空间的内在联系如蓝石路124号和发生在那里的事件，不仅确保了小说拥有明晰故事结构，促进了事件的再现，还使事件与小说中时间和空间的变化保持紧密地联系。

THIS GUARANTEE IS NOT TRANSFERABLE AND ASSIGNABLE OR DISCOUNTABLE WITHOUT PRESENTATION TO US OR PAYMENT OF ANY TRANSFER OR ASSIGNABLE FEE.

这个担保不允许转让和在未告知我们的情况下分配或打折，或者任何或指定的费用。

Will be deducted by the issuing bank upon each presentation of discrepant documents.

如果提交的单据存在不符点，每次将由开证行扣减120美元的费用

The standardized specification language and interactive graphical interface provides users some advanced functions, such as visual modeling of the Combined Continuous/Discrete Event System, management of simulation projects and models, design of experimental frame, experiments of simulation, data storage, real-time and off-line presentation of simulation results, diagrammatic analysis of simulation results.

它采用规范化的描述语言和图形化人机界面，支持用户完成连续—离散事件混合系统建模、仿真项目和模型管理、实验框架设计、仿真实验、数据存储、仿真结果的实时和事后表现、仿真结果的图表分析，具有比较完善的面向对象的多媒体建模和仿真功能，是国内第一个面向对象的多媒体仿真环境。

A novel particle presentation for the discrete optimization problem was proposed. Hybrid strategy of Genetic Algorithm was used to extend PSO to improve its performance.

利用遗传算法中的杂交策略扩展了粒子群优化算法，提高了粒子群优化算法性能。

In this case, the discussant correctly focused on ruling out an infectious cause for this acute, multisystem presentation of a disease in an otherwise healthy young man.

在这个病例中，患者是一名其他方面健康的年轻男性，讨论者正确地将焦点放在排除导致这次急性、多系统表现疾病的感染因素上。

In making the diagnosis, the discussant placed weight on the most important features of the patient's presentation, such as the fever and lymphadenopathy, and was not overly distracted by anomalous findings such as the conjunctivitis, which is infrequently associated with CMV infection.

在下诊断时，讨论者把重点放在患者最重要的临床表现特征上，如发热和淋巴结病变，而并没有十分关心异常发现，如结膜炎。结膜炎在CMV感染中是罕见的。

Most people are understandably frustrated by the disjuncture between presentation and reality in politics, and more broadly in commerce, and many including designers have taken to questioning authority more, as those who represent it have appeared less confident about their position.

大部分人对政治上的表象和真实之间的差距感到很失望，在商业上更广泛，很多人，包括设计师在内更多的在置疑权威，对他们的立场越来越没有信心。

We couldn't understand her disordered presentation.

我们听不清楚她条理不清的陈述。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我