查询词典 presentation

The last presentation by David displayed some creative visuals for a coffee-table book for, Ermenegildo Zegna, whose theme revolved around the preservation of the Panda Corridor in Sichuan Province (a conservation effort which is being spearheaded by Zegna).

在演讲的最后，大卫向大家展示了为Ermenegildo Zegna设计的"咖啡茶几书"，主题环绕于保护熊猫在四川的居所——由Zegna带领的保护努力。

Many Americans like their television programs, They often cold reception in front of a luncheon presentation.

许多美国人喜欢他们的电视节目他们经常有冷的午餐在他们的收音机前面。

The coloratura mezzo-soprano represents the progress of vocality art , which enriches the presentation of singing with strong color and artistic effect.

当代杰出的歌唱家们用演唱诠释了歌唱艺术文化，创造性的丰富和发展了人声艺术，在他们当中，女中音歌唱家有着十分突出的贡献。

As the coloratura mezzo-soprano singers, it is difficult for them to perform the coloratura skill due to its modernity, its overwhelming presentation and its comprehensive and extraordinary development.

花腔作为美声唱法传统技能技巧具有一定的美学原则和艺术思想，女中音能够演唱花腔技术是很难得，她不仅是美声唱法的追求和特点，更是女中音声部想要全能全面发挥所要具备的歌唱技能技巧。

Film using animation and realistic presentation of a combination shot.

本片采用了动画和现实拍摄相结合的呈现方式。

I'll be here until 5 so feel free to come and discuss anything about the presentation.

我会在这里停留到五点，欢迎您来和我讨论任何有关这次展示说明会的议题。

The cometary study is reviewed briefly in this presentation.

海尔—波普彗星近核研究彗星，C/199

Article 1 For the purposes of regulating the presentation of financial statements and ensuring the commensurability between the financial statements of a same enterprise in different periods and between the financial statements of other enterprises in a same period, these Standards are formulated in accordance with the Accounting Standards for Enterprises – Basic Standards.

第一条为了规范财务报表的列报，保证同一企业不同期间和同一期间不同企业的财务报表相互可比，根据《企业会计准则--基本准则》，制定本准则。

Article 1With a view to regulating the presentation of financial statements and guaranteeing the commensurability between the financial statements of a same enterprise in different periods and between the financial statements of different enterprises in a same period, the present Standards is formulated according to the Accounting Standards for Enterprises - Basic Standards.

第一条为了规范财务报表的列报，保证同一企业不同期间和同一期间不同企业的财务报表相互可比，根据《企业会计准则--基本准则》，制定本准则。

In their presentation to the Senate Governmental Affairs Subcommittee on Nonproliferation, both Chairman Chris Cox and Ranking Democrat Norm Dicks urged that their Committee Report,"US National Security and Military/Commercial Concerns with People's Republic of China"(US National Security and Military/Commercial Concerns with the People's Republic of China, Report of the Select Committee, committed to the Committee of the Whole on the State of the Union, and "declassified", in part, pursuant to House Resolution 9, as amended, 106th Congress, 1st Session, http://www.house gov/coxreport/) not be interpreted as an indictment of the People's Republic of China -- but rather an Indictment of the United States Government for allowing the PRC to acquire information and techno

考克斯委员会主席克里斯-考克斯和民主党党员诺姆-迪克斯在向美国参议院防止核泄漏政府事务小组陈述时指出：报告中有关"美国国家安全以及与中华人民共和国的军事／商务考虑"不能解释成对中华人民共和国的控告，而是对美国政府允许中国"获取其信息和技术，包括国家安全机密"的披露。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。