查询词典 presaged

Wherever religion(I mean the thirst for truth and good,not the loveof sect and dogma)had its course,the original design was apprehended inits simplicity,and the dove presaged sweedy from Dodona'S oak.3

在任何宗教信仰得到发展的地方(我是指对真和善的渴求，而不是对教派和教条的热衷)，宗教朴质的本意被充分地理解，鸽子从多多娜的橡树上亲切地说出神谕。

Many of his ideas about nature and physics presaged important scientific concepts of our time.

他很多有关自然和物理学的思想都预示着我们时代的重要科学概念。

No one will tell him how he came to be here , what the circumstances were that presaged his memory loss .

没人跟他说过他为什么会在这儿，到底是因为什么导致他的失忆症。

Thirdly, our culture is presaged by the growth of capitalism, but this capitalism has the ambivalent function in our culture.

第三，我们的文化是预示了资本主义的增长，但这种资本主义有矛盾的功能在我们的文化。

There are no open signs of protest, of the sort that presaged vicious rioting in Tibet in March.

这里没有争斗的迹象，没有任何对三月西藏暴动的任何预兆。

The deal they made with China was despicable, and should have presaged an attack of this nature.

本来就背着中国干了些勾当，被攻击很正常。

He emphasized self-expression, the warm personal note presaged by C. P. E. Bach and Mozart.

他强调自我表现，这种热情的、带有个人色彩的表现足巴赫和莫扎特所预示过的。

It feared the move presaged the loss of privileges a worry only heightened by rising food and energy prices .

游说团体恐惧此举是法国民众特权损失的不祥之预兆；食物和能源价格的持续攀升进一步引发了他们对此事的忧虑。

The volume of "Poems" which appeared a year previously hardly presaged the disordered work that was to follow.

在《荒原》发表前一年问世的《选》绝对不会预示继之而来的是这样一不&杂乱无章&的作品。

In the hospitals during the war she had seen too many faces wearing this pinched look not to know what it inevitably presaged .

战争时期她在医院里见过那么多这种模样的面孔，她当然知道这预示着什么了。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。