查询词典 pound for pound

A: Are you ready to take the plunge pound the pavements for new one?

你是否准备大胆采取措施，排除障碍，重新再来？

In the early months of the year, before planting, many cotton farmers made "forward" sales contracts for delivery to the buyer of all cotton to be harvested on their farms at a fixed price per pound,without guarantee of quantity or quality.

那年的前几个月，在种植之前，许多农民和买方签定了预售确认书。约定在没有数量和质量担保的情况下以每磅固定的价格将他们农场的棉花在收获后交付给买方。

In the early months of the year, before planting, many cotton farmers made "forward" sales contracts for delivery to the buyer of all cotton to be harvested on their farms at a fixed price per pound, without guarantee of quantity or quality.

在那年的头几个月，在棉花尚未播种时，许多棉农便签订了&先期&合同，答应以每磅固定的单价向买方交付他们农场上将收获的全部棉花，没有数量和质量担保。

In the early months of the year, before planting, many cotton farmers made "forward" sales contracts for delivery to the buyer of all cotton to be harvested on their farms at a fixed price per pound, without guarantee of quanitity or quality.

在那年的头几个月，在棉花尚未播种时，许多棉农便签订了&先期&合同，答应以每磅固定的单价向买方交付他们农场上将收获的全部棉花，没有数量和质量担保。

Walleyes are gentle biters, and this kind of fishing requires sensitive light spinning equipment and six-pound test line for casting small lures.

walleyes 温柔 biters，这样的捕鱼需要敏感的光纺纱设备及六磅测试线铸造小诱饵。

Fayed had baited the trap with a fifteen million pound yacht and provided his own son for romance and both Diana and Fayed collaborated with the press to picture her canoodling on the Jonikal with Dodi.

而fayed 用1500万英镑的邮轮来提供她和他儿子的浪漫，戴安娜和Fayed合作让记者拍到了戴安娜和dodi在船上的亲密动作。

Before the institution of coined money, however, unless they went through this tedious and difficult operation, people must always have been liable to the grossest frauds and impositions, and instead of a pound weight of pure silver, or pure copper, might receive in exchange for their goods, an adulterated composition of the coarsest and cheapest materials, which had, however, in their outward appearance, been made to resemble those metals.

为了防止这种弊端，促进交易，从而鼓励各种产业和商业，在取得了显著进步的国家中，人们都发现有必要在普遍用于购买货物的特定数量的金属上加盖一个官印。

After refreshing my self, I got all my Cargo on Shore, and began to examine the Particulars: The Cask of Liquor I found to be a kind of Rum, but not such as we had at the Brasils; and in a Word, not at all good; but when I came to open the Chests, I found several Things, of great use to me: For Example, I found in one, a fine Case of Bottles, of an extraordinary kind, and fill'd with Cordial Waters, fine, and very good; the Bottles held about three Pints each, and were tipp'd with Silver: I found two Pots of very good Succades, or Sweetmeats, so fastned also on top, that the Salt Water had not hurt them; and two more of the same, which the Water had spoil'd: I found some very good Shirts, which were very welcome to me; and about a dozen and half of Linnen white Handkerchiefs, and colour'd Neckcloths; the former were also very welcome, being exceeding refreshing to wipe my Face in a hot Day; besides this, when I came to the Till in the Chest, I found there three great Bags of Pieces of Eight, which held about eleven hundred Pieces in all; and in one of them, wrapt up in a Paper, six Doubloons of Gold, and some small Bars or Wedges of Gold; I suppose they might all weigh near a Pound.

我先吃了点东西，把所有的东西都搬到岸上，并仔仔细细地查看了一番。我搬回来的那桶酒是一种甘蔗酒，但与我们巴西的甘蔗酒不一样。一句话，这种酒非常难喝。可是，我打开那两只大箱子后，找到了几样东西对我非常有用。例如，在一只箱子里，有一只精致的小酒箱，里面的酒瓶也十分别致，装的是上等的提神烈性甜酒，每瓶约三品脱，瓶口上还包着银子；还有两罐上好的蜜饯，因为封口很好，咸水没有进去。另外还有两罐却已被海水泡坏了。我又找到一些很好的衬衫，这正是我求之不得的东西。还有一打半白麻纱手帕和有色的领巾。麻纱手帕我也十分需要，大热天拿来擦脸真是再爽快也没有了。此外，在箱子的钱箱里，有三大袋西班牙银币，约一千一百多枚，其中一袋里有六块西班牙金币和一些小块的金条，都包在纸里，估计约有一磅重。

Have you got change for a five-pound note?

你有没有 5 英镑的零钱？

For a pound of pasta, use at least a five-quart pot, filled with rapidly boiling water.

一磅的面食，至少要五夸脱急速沸腾的开水。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。