查询词典 possessing both

We shall have to distinguish and speak both of the man as honoured with the title of son, and of the Word of God as by nature possessing the name and reality of sonship, each in his own way.

我们必须区分，讲两个人的荣幸与标题的儿子，和神的话语作为自然拥有的名称和现实sonship ，每一个在他自己的方式。

It is affirmed that in the country where this tendency is most completely realized—where both society and the government are most democratic—the United States—the feeling of the majority, to whom any appearance of a more showy or costly style of living than they can hope to rival is disagreeable, operates as a tolerably effectual sumptuary law, and that in many parts of the Union it is really difficult for a person possessing a very large income, to find any mode of spending it, which will not incur popular disapprobation.

有人肯定说，在这个趋势实现得最称完备即社会和政府二者都最称民主的国度——美国，多数人怀有一种情绪，看见有人过着自己没有希望赛过的铺张讲究的生活就觉得讨厌，这种情绪竟颇象一条有效的关于费用开支的法律在起着作用，使得在合众国中许多地方一个拥有很大收入的人竟难想出一个要花掉这笔收入而不致引起公众非难的方式。

He is both an adept volleyer, possessing some of the finest hands on tour; and an excellent baseliner, with the ability to dictate play with his precise groundstrokes.

他出色的手感使他成为一个截击好手，而他底线球的精准又帮助他在和底线型选手较量时能把主动权掌握在自己的手中。

Possessing both magnetisation of solid magnet material and flowability of liquid, it is widely used in engineering fields, such as sealing, lubracation, damping, etc.

它兼有固体磁性物质的磁性和液体的易流动性。在外磁场的作用下，磁流体能·在瞬间被磁化，呈现出强磁性。

A user possessing User Level 6 to 9 can promote, demote, and edit both Authors and Registered Users as long as the other users are at least one User Level lower than the user doing the promoting or demoting.

级别为6到9之间的用户，可以提升，降级，和编辑作者和注册的用户，只要至少有一个低一级的用户，就可以了。

Class, GM Resurrection , possessing both Saint Ranan's Staff and Ankh of Life will resurrects 100% of units, killed in combat.

当英雄职业为红衣主教，拥有宗师复活，装备有圣徒法杖与生命十字章时，可进行100%复活。

Cyclic acylphosphoramidates (2-hydroxy-2-oxy-1,3,2-oxazaphospholidine-5-ones,CAPAs) are phosphate activated amino acids possessing both a carboxyl-phosphorylanhydride and a phosphoramidate bond in a ring.

氨基酸-磷酰胺内酸酐(Cyclic acylphosphoramidates，简称CAPAs)是一种集磷酸-羧酸混酐和磷酰胺两个官能团于一身的磷酸活化的氨基酸。

Cyclic acylphosphoramidates (2-hydroxy-2-oxy-1,3,2-oxazaphospholidine-5-ones,CAPAs) are phosphate activated amino acids possessing both a carboxyl-phosphorylanhydride and a phosphoramidate bond in a ring.

为了理解P-N键在生命起源化学和生物化学中的可能作用，本论文系统地研究了模型化合物N-磷酸化氨基酸(N-phosphono-amino acids，简称NPAAs)的化学性质。

Insulin is a multi-function protein, possessing both metabolic and mitogenic ability.

胰岛素是一个具有多种生物功能的蛋白质，它既具有代谢功能又具有促生长功能。

Ryback singles out the Munich publisher Julius Friedrich Lehmann as possessing "the dubious double claim to being both the single most generous contributor to Hitler's private book collection and the public architect for the Nazi pseudo science of biological racism."

Ryback 挑出慕尼黑出版商朱里亚斯。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。