查询词典 possessing both

So the concept of recidivism in the law must be corrected like this: the recidivism is the criminal possessing definite personal fatalness that has been condemned to the imprisonment since deliberate guilt, then recommitted and been condemned to the imprisonment again in the legal term after finishing punishment or absolver.

因此，累犯的概念应表述为：因实施故意罪被判处徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕或者赦免后法定期限内又犯应处徒刑以上刑罚，具有一定的人身危险性的故意犯罪的犯罪分子。

The inner layer was made of PU soft foam possessing absorbability for moisture and the outer layer was a...

通过对PU材料的临界表面张力的测定，预示这种亲水性聚氨酯具有良好的生物相容性。

For the afterworld is an unknown that can neither be proved nor disproved, but the contemporary world is a reality, and this life is the only life that we know of, and this is the only existence that we are aware of possessing.

后世是无法知道的，它不能被证明或反驳，但是当今的世界是一个现实，在此时期的生活是我们唯一知道的生活，这是惟一我们认识到的属于我们占有的生活。

Alida was a beautiful *****, free of the health problems that had plagued me up till then and possessing a fine character and excellent working ability.

Alida是一只漂亮的母犬，它摆脱了一直到那时为止折磨我的健康问题并且拥有非常优秀的性格和出色的工作能力。

In addition, some of these compounds are pharmaceuticals possessing anticonvulsant and analeptic activity, combined with low toxicity.

此外，这些化合物中的一些物质还可以用作低毒副做用的抗惊厥药物和兴奋药物。

Remember there was ever the instruction to those peoples that were to hold to that that would bring for the spiritual forces, rather than the abuses of the abilities - as those with familiar spirits, as those that spoke to or partook of the divinations of those that had passed from the earth's plane, or those that partook of the animal magnetism - that came from the universal consciousness of animal matter as passed into its experience, in its interchange through those periods of integration and disintegration - and the spirit forces possessing those that would lay themselves open to such conditions, for these are as real as physical bodies if the attunements of the entity are such that it may vision them!

记住曾经给致力于精神力量修持的那些人们指导介绍过，而不是滥用各种能力-就像熟悉精神的那些人一样，就像宣讲真相的那些人或者共同分享已经传递到地球平面的预言的那些人一样，或共同参与动物磁性说的那些人一样-来自已经传递了它的经验的动物物质的宇宙意识，通过集成和崩溃的那些周期的交换-并且精神力量支配那些将自己置于心灵开放条件下的人，因为这些精神力量就跟物质身体一样真实，如果实体是协调一致的话可以显现看见精神力量！

Anthropologically, there have always beenmen within primitivesocieties who were looked upon as possessing special knowledge and power.

从人类学意义上而言，在"原始"社会中，总会有人被视作拥有特殊的知识和力量。

Anthropologically, there have always beenmen within "primitive" societies who were looked upon as possessing special knowledge and power.

从人类学意义上而言，在"原始"社会中，总会有人被视作拥有特殊的知识和力量。

Machining Department of the company, with its processing system mainly possessing CNC Machining Center and supplemented with lathe, milling machine, linear cut, drilling machine, tapping machine and etc., deals with machining of CNC mass production of aluminum products and coordinates customers with the fabrication processing of polishing, sandblast, anticathode, plating, engraving and etc..

公司机械加工部门、以数控加工中心为主，车床，铣床，线切割，钻床，攻牙机。等为辅助的一个加工系统。进行铝制品数控量产化等加工。以及配合客户进行抛光，喷沙，阳极，电镀，镭雕等工艺处理。

ABSTRACT:OBJECTIVE To synthesize the compound MCC-555that possessing antidiabetic activity.

摘要］ ［目的］优化化合物MCC的合成工艺。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。