查询词典 politeness

Considerable attention has been assigned to such positive functions of metonymy, yet relatively little study has been made on the negative effects caused by the use of metonymies whenever selection, politeness, culture, value and other s...

然而，本文注意到，如果借代语用过程中，忽略诸如选择、礼貌、文化、价值观等社会需要因素，势必会造成交际负面影响，此类现象也应得到应有的重视和研究。

Politeness is just llike an air cushion, which got nothing inside, but can reduces toses magically.

礼貌像只气垫：里面可能什么也没有，但是却能奇妙地减少颠簸。

The fifth part focuses on the nature and the politeness strategies of Chinese sincere refusals.

第五部分的重点是汉语真实拒绝言语行为的本质特性和它采取的各类礼貌策略。

Take Chinese culture and western culture for instance, according to Chinese culture, people promote modesty, politeness and "staying in peace and satisfaction", instead of aggressiveness. Outstanding individuals may be blamed by the society for the rule of "outacting the ordinaries may be denied".

以中西文化为例，在中国文化中，人们推崇谦虚知礼，追求随遇而安，不喜欢争强好胜，同时社会风气也往往封杀过于突出的个人，正所谓&行高于众，人必非之&。

He was not at all popular. He had been invited to speak at Gettysburg only out of politeness.

& &当时林肯一点也不受欢迎，他被邀请去演讲仅仅是出于礼貌，因为他是总统。

But such acknowledgements of politeness are all too rare today.

但是在今天，这样一个对礼貌的回应已经太少了。

But such acknowledgements of politeness are all too rare today.

但现在连这一点客气的表示也很难见到了。

Chinese traditionally uphold the virtues of modesty, generosity,broadmindedness, and politeness.

中国自古推崇谦逊、宽宏、心胸开阔和以礼待人的美德。

Chinese traditionally uphold thevirtues of modesty, generosity,broadmindedness, and politeness.

中国自古推崇谦逊、宽宏、心胸开阔和以礼待人的美德。

Chinese traditionally uphold the virtues of modesty, generosity, broadmindedness, and politeness.

孔夫子的教导：&己所不欲，勿施于人&，&闻过则喜&是明智的并值得我们遵循。

After oxidation, pH value of the surface of carbon black has a specific relation with the volatile content.

氧化后炭黑表面的pH值与挥发分之间有一定的关系。

Knowing that such a person is warped and sinful; he is self-condemned.

因为知道这等人已经背道，犯了罪，自己明知不是，还是去做。