查询词典 polish up

While Chrysocolla by itself is too soft for jewelry, when it appears as an inclusion in Quartz it is hard enough to polish as cabochons.

一方面硅孔雀石作为珠宝显得硬度不够，但另方面，当她以石英形式形成内含物时，她的硬度足够能将她打磨成一颗圆形宝石。

Valve: The sealing performance between valve check and seat ring will be damaged because of worn and corrosion. If this occur, close the main valve and take down the valve clack to polish.

阀门：吹灰器阀门因为吹灰介质的磨损和腐蚀，会引起阀瓣与阀座环间密封性的破坏，如果出现这种情况，应关闭吹灰器总阀，取下阀瓣研磨。

The revival of the Rushdie affair, the Bush administration's opposition to stem cell research and the militant clericalism of the current Polish government are only a few examples of a trend that shows no sign of reversing in the foreseeable future.

拉什迪事件的复苏、布什政府对干细胞研究的反对，以及波兰现政府激进的教权主义，仅仅是少数几个例子，说明这种趋势在可预见的未来没有逆转的迹象。

You saw your friend's polish sports sedan and you wondered about your old clunk.

看到朋友穿著新衣服，手拿名牌包，还有天天换的新鞋，自己有的呢？

Tokyo's garbage collector to work every morning before going to polish their trucks.

东京的垃圾工每天早上开始工作前都要擦亮他们的卡车。

He is the legendary Polish concertmaster, an eminent chamber musician, and a sparkling virtuoso.

简·斯坦尼恩达是具有传奇色彩的波兰小提琴家，是一位杰出的室内音乐家和令人惊叹的音乐大师。

Since 1975, Jan Stanienda has been a member of the Polish Chamber Orchestra under Jerzy Maksymiuk, and in 1977 he became its concertmaster and soloist. In 1976 he received a prize at the Niccolo Paganini International Violin Competition in Genoa.

自1975年起，简·斯坦尼恩达是杰兹·马克西姆柯指导的波兰室内乐团的成员，1977年起开始担任独奏。1976年，他在热那亚举办的尼科洛帕格尼尼国际小提琴比赛获奖。

In December, 1991, at a vodka-soaked confab in a hunting lodge near the Polish border, the Russian President, Boris Yeltsin, and the leaders of Belarus and Ukraine dissolved the union formed by the Bolsheviks and their tsarist predecessors, instantly depriving Mikhail Gorbachev of employment.

关于这件事，叶利钦写道"我清楚地记得，当时我突然呼吸到了自由的空气，全身上下都觉得很轻松。"

Tibetanum were more abundant, which can be used to broaden the genetic basis of common wheat. Cluster analysis exhibited that wild emmer had a closer consanguine relationship to hexaploid wheat, as compared to Aegilops tauschi. In addition, it was found that there was a closer genetic relationship in chloroplast genome of common wheat and T. petropavlavskyi, which indicated that T. petropavlavskyi probably derived from the backcross between common wheat and Polish wheat.

结果］与普通小麦相比，斯卑尔脱小麦和西藏半野生小麦等群体内的叶绿体遗传变异更丰富，可以作为普通小麦新的细胞质遗传变异来源；与粗山羊草相比，野生二粒小麦与六倍体小麦间存在更近的亲缘关系，这与前人关于二粒小麦是六倍体细胞质供体的研究结果相印证；研究还发现，新疆稻麦与普通小麦在叶绿体基因组上具有很近的亲缘关系，为新疆稻麦是由波兰小麦与普通小麦杂交再由普通小麦回交后产生的假说提供了分子水平上的证据。

Gorska is a conservationist with the Polish Society for the Protection of Birds.

戈尔斯卡是一个为波兰社会保护鸟类保育。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。