英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ain't No Stoppin' Us Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Ain't No Stoppin' Us Now

是不是没有阻止这一切我们现在

歌词相关歌手:LUTHER VANDROSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now, are y'all ready? 现在,你们都准备好了吗?

Are y'all ready? 难道你们都准备好了吗?

Here we go now 在这里,我们现在去

Do it with the fever 这样做有发烧

Yeah, come on 是啊,来吧

   

Ain't no stoppin' us now 是不是没有阻止这一切我们现在

We're on the move 我们在移动

(Hey-yeah, hey-yeah) (嘿嘿,是啊,嘿嘿,是啊)

Ain't no stoppin' us now 是不是没有阻止这一切我们现在

We've got the groove 我们已经得到了沟

(Spice Girls, check it out) (辣妹,检查出来)

   

There've been so many things that have held us down 目前已经已经举行我们失望这么多东西

But now it looks like things are finally comin' around, yeah 但现在看起来事情终于坠落左右,是

I know we've got a long, long way to go, yeah 我知道我们还有很长,很长的路要走,耶

And were we'll end up, I don't know 并我们将结束,我不知道

   

But we won't let nothin' hold us back 但我们不会让没什么阻挡我们

We're gonna get ourselves together, ha 我们要得到自己在一起,哈哈

We're gon' polish up our act, yeah 我们坤擦亮了我们的行为,是

And if you've ever been held down before 如果你曾经被压得前

I know that you refuse to be held down any more, yeah-yeah 我知道,你拒绝被压得更多,是啊,是啊

   

Don't you let nothin', nothin' 不要让你没什么,没什么

(Nothin' stand in your way, and all ago) (没什么站在你的方式,和所有前)

I want y'all to listen, listen 我想你们都来听,听

(That's right, to every word I say, every word I say about it) (这是正确的,每一个字,我说,每一个字我说一下吧)

   

Ain't no stoppin' us now (that's right) 是不是没有阻止这一切我们现在(这是正确的)

We're on the move (you said it, we've got the groove) 我们在移动(你说,我们有凹槽)

Ain't no stoppin' us now 是不是没有阻止这一切我们现在

We've got the groove (ooh-oh-ooh, ooh-oh-ooh) 我们有凹槽(哦,哦,哦,哦,哦,哦)

Ain't no stoppin' us now 是不是没有阻止这一切我们现在

We're on the move (we've got the groove) 我们在移动中(我们已经得到了沟)

Ain't no stoppin' us now 是不是没有阻止这一切我们现在

We've got the groove (yeah, look let me tell you this) 我们有凹槽(是的,看起来让我告诉你这一点)

   

I know you know someone who's got a negative vibe (who?) 我知道你知道谁拥有负盛传有人(谁? )

And if you only happen they only keep you alive (shut up!) 如果你只是碰巧他们只让你活着(闭嘴! )

They really don't have nowhere to go 他们真的没有地方可去

Ask them were they're going, they don't know 问他们是他们要去的地方,他们不知道

   

But we won't let nothin' hold us back 但我们不会让没什么阻挡我们

We're gonna get ourselves together, come on 我们会得到自己在一起,加油

We're gon' polish up our act, yeah 我们坤擦亮了我们的行为,是

And if you've ever been held down before 如果你曾经被压得前

I know that you refuse to be held down any more 我知道,你拒绝被任何更多按住

   

Don't you let nothin', nothin' 不要让你没什么,没什么

(I won't do it, stand in your way, no, no) (我不会做它,站在你的方式,不,不)

I want y'all to listen, listen 我想你们都来听,听

(That's right, to every word we say, every word we say about it) (这是正确的,每一个字,我们说,每一个字我们说一下吧)

   

Ain't no stoppin' us now (that's right) 是不是没有阻止这一切我们现在(这是正确的)

We're on the move (nothin' gonna, nothin' gonna , stop us now, stop us now) 我们在移动(没什么要去,没什么要去,阻止我们,阻止我们)

Ain't no stoppin' us now (yeah, come on) 是不是没有阻止这一切我们现在(是啊,来吧)

We've got the groove (Ooh-ooh, yeah, yeah) 我们有凹槽(哦,哦,是啊,是啊)

Ain't no stoppin' us now (No, no, no, no) 是不是没有阻止这一切我们现在(不,不,不,不)

We're one the move (On the move, hey yeah, hey yeah) 我们是一个移动(上移,哎​​啊,哎啊)

Ain't no stoppin' us now 是不是没有阻止这一切我们现在

We've got the groove (Yeah, now you see) 我们有凹槽(是的,现在你看到的)

   

Don't wanna stop, please don't make me stop 不想停止,请不要让我停下

I don't wanna 我不想

Don't wanna stop, please don't make me stop 不想停止,请不要让我停下

No, no, no, no, no 不,不,不,不,不

Don't wanna stop, please don't make me stop 不想停止,请不要让我停下

I don't want to 我不想要

Don't wanna stop, please don't make me stop 不想停止,请不要让我停下

Uh, y'all, spell it out for me 嗯,你们说拼出来给我

   

S T O P P I N, ain't no 式T Ø P P I N,是不是没有

(Do, yeah-hey) (做,是啊,嘿嘿)

S T O P P I N, ain't no 式T Ø P P I N,是不是没有

(you got it, ain't no, no, no) (你说对了,是不是不,不,不)

S T O P P I N, ain't no 式T Ø P P I N,是不是没有

(Yeah, yeah, to the, to the, go 'head, ain't no, no no no no) (是啊,是啊,到了,到了,去头,不,不,不,不,不,不)

S T O P P I N, ain't no 式T Ø P P I N,是不是没有

(Yeah, yeah, to the, to the, come on, ain't no) (是啊,是啊,到了,到了,来吧,是不是没有)

Hey yeah, hey yeah 嘿呀,嘿呀

   

Ain't no stoppin' us now 是不是没有阻止这一切我们现在

We're on the move (oh yes we are, yeah yeah) 我们在移动(哦,是我们,是啊是啊)

(Don't want to stop, please don't make me stop) (不想停下来,请不要让我停止)

Ain't no stoppin' us now (yeah) 是不是没有阻止这一切我们现在(是)

We've got the groove (ooh-ooh, come on rhyme with me) 我们有凹槽(哇哦,来吧韵与我)

(Don't wanna stop, please don't make me stop) (不想停止,请不要让我停止)

Ain't no stoppin' us now 是不是没有阻止这一切我们现在

We're on the move 我们在移动

歌词 Ain't No Stoppin' Us Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ain_t-no-stoppin_-us-now/

歌词 Ain't No Stoppin' Us Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gene Mcfadden, John Whitehead, Linda A. Vitali, Jerry Allen Cohen

版权/Copyright:

Mijac Music, Rosela Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Fools Prayer Music Inc.