查询词典 plenary indulgence

Thus they will have from God himself an abundant reward for such a good and pious deed, and they too will obtain from the apostolic see an indulgence of ten years, and a third of the fine by which the blasphemer is punished, as often as they have taken the trouble to have such a crime punished .

因此他们将有来自上帝自己丰富的奖励这麼好的和虔诚的行动，他们也将获得由使徒看到一个宽容的十年，并有三分之一的罚款，其中渎神的惩罚，他们经常已采取的麻烦有这类罪行的惩罚。

Bleuler is credited with the introduction of two concepts fundamental to the analysis of schizophrenia: autism, denoting the loss of contact with reality, frequently through indulgence in bizarre fantasy, and ambivalence, denoting the coexistence of mutually exclusive contradictions within the psyche.

布鲁勒是记入与引入两个概念的基本分析精神分裂症：自闭症，指的损失，联系实际，经常透过放纵，在离奇的幻想，和矛盾，指的共存是互相排斥的矛盾心理。

He is in some way a victim, though, of circumstance, of our indulgence for brutish physicality.

他在某种程度上来说也是一个受害者，受害于他周围的环境，受害于我们对于暴力行为的纵容。

And my conduct be viewed with that candor and indulgence which I have experienced in other stations.

而且会以公正和爱护的眼光来看待我的行为，就像我在其他职位上已经经历过的那样。

Self-indulgence was his only philosophy; my father's philosophy of child-rearing was to let mother do it.

工作和睡觉好象就是他的全部人生哲学。

But there is no living in the world without a complaisant indulgence for people's weaknesses, and innocent, though ridiculous vanities.

但是对于人类的弱点、纯真、甚至可笑的虚荣，世间不会不存在殷勤地纵容。

Cyrenaic hedonism encouraged the pursuit of enjoyment and indulgence without hesitation, believing pleasure to be the only good.

Cyrenaic享乐主义鼓励追求享受和放纵毫不犹豫地，高兴地认为是唯一的好。

In my world, in the know, the release and does not indulgence, decadence, because I have my own personality.

在我的世界里，懂得留之，放之；不会放纵，堕落，因为我有自己的人格。

10 The time of the self-indulgence and deceit is one hour.

72：10的时候，自我放纵和欺骗是一个小时。

By a recent decretal an indulgence had been promised by the pope to all who should ascend upon their knees "Pilate's staircase," said to have been descended by our Saviour on leaving the Roman judgment hall and to have been miraculously conveyed from Jerusalem to Rome.

由于新近颁布的御旨，教皇应许凡是双膝下跪攀登"彼拉多台阶"的人，他们的罪都可以赦免；据说，这个台阶就是从前救主离开罗马巡抚审判厅的时候所走过的台阶，后来是以神奇的方式从耶路撒冷运到罗马来的。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。