查询词典 play a part in

These results suggest that contusional retinal edema is mainly due to disruption of cells in the outer retinal layer barrier may, in part, play a role in pathogenesis of the retinal edema.

结果表明顿挫伤性视网膜水肿主要由外层视网膜的细胞破坏所早场，血视网膜外屏障的改变在水肿的形成中可能仅起部分作用。

Laboratory experiments suggest that capillary rise and evaporation play an important part in determining the position of emplacement of ions in the soil profile: in nature, root-zone transpiration also plays a part in solute deposition/adsorption within the evapo-transpiration zone.

实验室的实验表明，毛细管上升和蒸发在决定进驻的离子在土壤剖面位置的一个重要组成部分：性质，根区蒸腾也起着溶质沉积在部分/吸附在土壤水分蒸发，蒸腾区。

Oh, I'd like to get a part in a play," said Carrie."

哦，我想在一出戏里担任一个角色，"嘉莉说。"

His first public appearance as pianist and composer was on 29 March 1795 at the Burgtheater, at the first of the two annual benefit concerts for the widows and orphans of the musicians of Vienna. He performed his Piano Concerto no. 1 in C major, and the story goes that he finished the Rondo only two days before the concert, and as the piano was a semitone flat, he had to play his part in C# major, with its seven sharps.

贝多芬在宫廷及维也纳贵族的城内住宅演奏，他的即兴演奏才能也名扬天下。1995年3月29日，他首次作为钢琴家和作曲家在柏基剧院公开露面，出席为维也纳音乐家的遗孀和孤儿而举行的年度慈善音乐会两次中的第一次。

For games such as netball and rounders it is essential to cooperate and follow instructions; you have to play your part in the game, doing this has not only taught me how to be part of a team, but how to lead one too.

进行像篮球类运动时，团结协作和遵守规则是很必要的，在你的团队中，你得扮演好自己的角色，这些不仅教会我怎样在一个团队中发挥作用，也教会了我怎样带领一个团队。

She will play / take a part in this play.

她将会在这个戏中扮演一个角色。

Wayne Rooney is making promising progress in his recovery from a fractured foot, although he will not play any part in Saturday's game against Sunderland.

虽然不可能参加周末对桑德兰的比赛，但鲁尼的伤正在顺利康复中。

I urge you to play your part in ensuring the best possible care of children, both at home and in society as a whole, while the Church, for her part, continues to implement the measures adopted in recent years to protect young people in parish and school environments.

教会亦会继续履行她近几年内对儿童保护的度量与进展。

What's more, in the morning your body will release hormones known as noradrenalin and adrenaline which can also play their part in causing higher blood pressure and in fact, it is most often known to occur between the hours of six in the morning and noon, and it can do quite a bit of harm as well.

什么更重要的是，在早上你的身体会释放出荷尔蒙被称为去甲肾上腺素和肾上腺素，其中也能发挥其一部分，是导致高血压，并在事实上，它是最常见的已知发生关系时的6个是在早上和中午，它可以做相当多的伤害。

It is true that the principle of democratic government was forced upon a Germany unprepared and, to a great extent, unsuited for it, but, this having been done, it was hoped that the older democracies of the West would at least extend a helping hand, and would play their part in that policy of fulfillment which first Rathenau, then Streetman, and then Bruning strove genuinely and honestly to carry out.

在没有充分的准备下，更进一步讲，在并不适合于德国的情况下，民主主义政府的原则被强加于德国，然而，这样做的目的是希望比较成熟的西方民主党派至少能够伸出一只援助之手并且能够承担起在履行Rathenau，Streetman，Bruning极力并且诚恳执行的条款中的责任

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。