查询词典 plagued

When they were just 20, they made Menace II Society, a scalding view of gang-plagued Los Angeles.

当他们只有20岁时，就拍摄了《威胁2：社会》。那部影片反应了深受黑帮困扰的洛杉矶。

With first-year Sixer Moses Malone joining Julius Erving, Philadelphia went 65-17 in the regular season and won 12 of 13 playoff games, including all four in the Finals against the injury-plagued Lakers.

莫西-马龙加入76人的第一个赛季，他与J博士欧文的组合便带领球队取得65胜17负的骄人战绩，并在季后赛中13战12胜，总决赛更是横扫了伤兵满营的湖人队。

The analysis found that dictation lunwen114training students are often plagued by some of the psychological, the paper will elaborate on them, and propose solutions to solve the problem, try to provide some reference Solfeggio Teaching.

经过分析发现听写训练时学生常常被某些心理所困扰，本文将对它们加以阐述，同时提出解决解决问题的方法，试图为视唱练耳教学提供些许参考。

Ten years ago, when photographer Michael 'Nick' Nichols first worked in Africa's Goualougo Triangle, he was plagued by hordes of stingless bees attracted to his sweat.

十年前，当摄影师迈克尔尼克尔斯第一次在非洲阿鲁格三角森林工作时，他的汗水引来了成群的无刺蜂，蜂群的攻击让他痛苦不已。

Four years after the sudden death of his wife, forty-year-old bestselling novelist Mike Noonan is unable to write and plagued by vivid nightmares set at the Maine summerhouse he calls Sara Laughs.

主人公迈克是一个生性敏感的中年作家，在创作巅峰期过后，陷入了灵魂枯竭的状态。更不幸的是他深爱的妻子乔又因一场车祸的牵连意外死亡，痛苦的迈克从验尸官处得知乔对他隐瞒了已怀孕的事实，这使他疑虑重重，尤其当他了解乔曾多次悄悄去了他们远在海边的别墅莎拉-拉弗斯后，他决定前往别墅探究妻子在临去世前的奇怪行为。

The 26-year-old appears to have finally overcome the tendonitis injury that plagued the start to his United career, and he has now started the last five league games for the Reds.

这位26岁的球员看起来已经从最初的伤病中走了出来，他现在在曼联走上了正轨。他已经首发了曼联最近的5场联赛。

She had spent an uncertain childhood plagued by tertian fevers, but when she was treated for the last one the cure was complete and forever, and her health allowed her to celebrate her ninety-seventh birthday with eleven of her children and four more of her husband's, sixty-five grandchildren, eighty-eight great-grandchildren,and fourteen great-great-grandchildren.

童年时代她经常被不期而至的隔日热所折磨，但是某一次她被治愈后----那看来是最后一次，她就彻底好了，再也没复发过。

Teth's location in the Outer Rim, not far from the sieges against the Separatists and the lawless area of Hutt Space, made it a difficult place to keep order, but Godalhi was committed to breaking up the criminal gangs and war opportunists that plagued Teth.

泰斯位于外环，距离分裂势力的包围圈与赫特空间的三不管地带都不远，是一个很难维持秩序的地方，但戈达尔伊坚持打击侵扰泰斯的犯罪团伙与战争投机分子。

In this article, we get to the root of the issues that have plagued this former hype-meter topper.

本文将触及曾经在最令人期待的热门游戏排行榜名列前茅的黑暗与光明遭遇困境的根源。

But, like many other tourist industries, the car hire sector is plagued with hidden fees and little surcharges which can relieve the unsuspecting tourist of a lot more money than they expected.

但是，像许多其他的旅游产业，汽车租赁业面临着一些隐藏的费用和附加费，可以减轻不知情的游客更多的钱比他们预期。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。