查询词典 pitiful

Domenico from Venice, Custos of the time, writes to the Cardinal Prefect of the Holy Congregation de Propaganda Fide "I am obliged to inform your Excellency, how I succeeded, not without a miracle, the night of the 25th of last June, to furtively free all the religious of the family of Bethlehem from the hands of those Turkish tax-collectors, who with grave insult and deprecation had suddenly become the patrons of the friary and kept them in a pitiful slavery..."

西元1760年三月三日，当时的圣地监管 Custos ，威尼斯来的 Domenico 神父向圣座传信部的 Prefect 枢机写道「我满怀感激的告知阁下，我是如何成功的，不带任何奇迹的，在去年六月二十五日晚间，偷偷地将白冷的所有的教友家庭由那些土耳其税吏手中得到自由，那些原本非常傲慢并敌视的人突然变成了修士们的保护者，并像个可怜的奴隶一样

"Yes, you pitiful dastard," retorted the lovely damsel.

"是的，你这个卑鄙的胆小鬼，"那位美丽的少女反唇相讥。

Her appearance was deathlike, and her look of despair very pitiful .

她的脸色像死人一样苍白，绝望的神态令人心酸。

She depicts a desolating nightmare performed by a group of helpless old men and pitiful orphans in a renovated modern city.

她讲述了新旧更替的现代都市中一群遗老遗少演绎出的苍凉梦魇，从而开启了一扇观照沪港两地十里洋场的世态人情的精致窗口。

The author had completely understood in the disassimilation society human nature forfeit, the material and the spirit come apart the pitiful phenomenon, also the attempt seeks the outlet, but and for this kind of social environment threat younger generation's health growth heavyhearted.

作者看透了异化社会中人性的丧失，物质与精神脱节的可悲现象，且尝试寻求出路，并为这种社会环境威胁年轻一代的健康成长而忧心忡忡。

It is simply disproportional and so meager that it is pitiful!

这简直是不成比例﹐少的可怜

The seniors had been through a battle and come out on the other side sure, but the frosh yet to being put upon by teachers like pitiful little lambs.

当然，他们已经是勇敢的过来人和幸存者，而新生则是可怜的将被老师们任意宰割的小羊羔。

Suddenly the wind is strong my heart is cold,I can not get warmer,that is so pitiful!

突然风力强劲我的心是冷，我不能得到温暖，是这样的可怜！

So I as a child nurturance assiduous hardily spirit, what my general comes is volunteer, it is an eccentric person that should look for 200 meetings to eat money, good a money in the home dispose of, revenge for those pitiful thief!!

所以我从小养成了刻苦耐劳精神，我将来的志愿，是要找200只会吃钱的怪物，好把家里的钱都吃光，为那些可怜的小偷报仇！！

They used the attempt to change own itself to like the honeybee such pitiful destiny.

它们用尝试改变了自己本身像蜜蜂那样悲惨的命运。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。