查询词典 petite

At La Petite Auberge on the Rue St.

就在圣安德烈斯艺术大道上的小旅馆

I was living in a bird paradise of hummingbirds, my petite body heavier than the balloon at any time are likely to be wind blown away.

我是一只生活在小鸟天堂里的蜂鸟，我娇小的身子比气球重一些，随时都有可能被狂风刮走。

Her shoes were the newest thing in footwear (Edy Boardman prided herself that she was very petite but she never had a foot like Gerty MacDowell, a five, and never would ash, oak or elm) with patent toecaps and just one smart buckle at her higharched instep.

她的意中人并不是将珍贵、神奇的爱情献在她脚前的风流倜傥的王子，他毋宁是个刚毅的男子汉；神情安详的脸上蕴含着坚强的意志，却还没有找到理想的女子。

You should do. You're one of them. Classic fucking petite bourgeoisie.

你应该明白，你可是其中一个典型的小资产阶级分子

A purple-blue lab-created ceylon briolette, set with a diamond-accented white gold cap, dangles below an additional petite prong-set diamond accent.

紫色的蓝色的实验室创建的锡兰briolette，与钻石口音的白色金上限，低于额外娇小普朗集钻石的口音悬吊设定。

She had thin blonde hair and her face was pretty and petite in a Regency way, oval like a miniature, though she had a harsh way of speaking-perhaps the accent of the school, Roedean or Cheltenham Ladies' College, which she had not long ago left.

她瘦金黄色的头发和她的脸很漂亮，并且娇小在摄政方式、椭圆和，虽然她有一个严厉的口音学校，罗顿或提出女士们的大学，她没有很久以前就离开了。

Its cut is a cross between a brilliant and marquise, and is also well-suited to the woman with a petite hand or short fingers.

它是集减一道亮丽耳环、也是非常适合一个瘦小女子手手指或短。

The Petite Duchesse was being rehearsed at the Varietes. The first act had just been carefully gone through, and the second was about to begin.

游艺剧院里正在排演《小公爵夫人》，第一幕刚刚排演完毕，第二幕即将开始。

As we head towards La Petite Folie, a French restaurant concealed inside the mall, he devotes some time to explaining the rationale behind choosing this particular eating place.

当我们朝着购物中心内的法国餐厅La Petite Folie走过去的时候，他花了些时间，来解释选择这家餐厅背后所蕴含的基本原理。

La Petite Folie, Chicago 1 x steak with gratin potatoes 1 x scallops with capellini 2 x glasses wine 1 x bottle San Pellegrino water Total:$61.03 Copyright The Financial Times Limited 2006

La Petite Folie餐厅，芝加哥 1份牛排配焗烤土豆 1份扇贝配超细意粉 2杯红酒 1瓶圣培露矿泉水总价：61.03美元译者/何黎

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人