英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Au Port" 的中英对照歌词与中文翻译

Au Port

金港

歌词相关歌手:CAMILLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Once I was a little girl, stuck in a harbour, waiting for my beloved captain to come back. But then I decided I was a captain. And I stopped being a little girl.] [当我还是一个小女孩,被困在港口,等待着我心爱的队长回来。但后来我决定我是队长。我不再是一个小女孩。 ]

   

Hé ! petite fille ! tu bois de l'eau et tu es soules 是他!娇小并祝!恩布瓦濠等TU ES soules

là ou tu te noie tu a beau avoir pied tu coules Là OU土特NOIE涂某的男朋友avoir花衣服恩coules

au port 金港

   

Hé ! petite folle ! c'est pas la brasse c'est le crawl 是他!娇小的奇葩!花莲PAS LA Brasse小花莲乐抓取

pour la traversée il t'aurai fallu des épaules 倒拉traversée IL taurai fallu DES épaules

du corps 杜军团

   

Mais lui c'est différent, il est né sur l'océan MAIS吕花莲不同, IL EST Né河畔lOcean酒店

c'est un grand capitaine, un amant monument, 花莲联合国大capitaine ,联合国amant纪念碑,

tu t'es perdue dedans... 恩tes珀杜dedans ...

   

Hé ! petite fille ! on est jamais deux à partir 是他!娇小并祝!在美国东部时间JAMAIS德塞夫勒à partir

y'en a toujours un pour larguer l'autre pour languir yen à toujours未倒larguer L AUTRE倒languir

au port 金港

   

Hé ! petite cruche ! avec tes pots de confiture 是他!娇小cruche ! AVEC TES盆去蜜饯

tu partiras en sucette mais pas à l'aventure 恩partiras EN sucette MAIS PAS A L艳遇

au Nord 北金

   

Mais lui c'est different, il est né sur le Mont Blanc MAIS吕花莲不同, IL EST Né河畔乐勃朗峰

c'est un grand alpiniste, un amant monument 花莲联合国大alpiniste ,联合国amant纪念碑

tu as perdu sa piste... 恩作为PERDU山滑雪...

   

Hé ! petite nonne ! si l'au-dela si tu le trouves 是他!娇小nonne ! SI L AU-德拉涂思乐trouves

le ramène pas au cardinal pour qu'il te l'ouvre 乐ramène PAS金基数倒quil TE L ouvre

encore 安可

   

Hé ! petite larve ! je suis toi-même et je te parle 是他!娇小的幼虫! JE猪链球菌台岛,即使得到等JE TE伊佩尔勒

tu es déjà grande alors lève toi sors de ta cale TU ES似曾相识的大alors LEVE卫理器去TA凯奥

Au port 金港

ton coeur de petite fille est mort 吨的心去娇小并祝EST莫特

   

Hé ! petite fille ! à ta droite l'Arc de Triomphe 是他!娇小并祝!助教共和区凯旋门

Hé ! petite fille ! à ta gauche il y a dieu qui ronfle 是他!娇小并祝!助教笨拙IL Y A Dieu酒店归仁ronfle

Hé ! petite fille ! devant il y a les pyramide 是他!娇小并祝!德旺IL Y A LES金字塔

Hé ! petite fille ! derrière l'génie de la Bastille. 是他!娇小并祝!臀部L GENIE巴士底广场。

歌词 Au Port 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/au-port/

歌词 Au Port 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Camille Dalmais, Martin Gamet

版权/Copyright:

Blonde Music, Balulalo