查询词典 persuade

He may manage to persuade most of his militiamen to stand down.

他也许可以劝服他的大部分同党暂时辞退。

This feature is very conspicuous, to take a single example, in "the Protestation of allegiance" drawn up by thirteen missioners, 31 Jan., 1603, in which they renounce all thought of "restoring the Catholic religion by the sword", profess their willingness "to persuade all Catholics to do the same" and conclude by declaring themselves ready on the one hand "to spend their blood in the defence of her Majesty" but on the other "rather to lose their lives than infringe the lawful authority of Christ's Catholic Church" Tierney-Dodd, III, p.

这一特点很突出，采取单一例如，在&抗议效忠&拟定了13个传教士， 1603年1月31号，他们在放弃一切思想的&恢复天主教的剑&，信奉自己的愿意&说服所有的天主教徒也这样做&，并宣布结束自己的准备，一方面&花他们的血液在捍卫她的陛下&，但对其他&，而失去他们的生命比侵犯合法授权的基督天主教会&（蒂尔尼-多德，三，山口趋）。

Non-Roman Catholics in the modern world, through the World Council of Churches at its plenary conventions, have on occasion felt something of the ecumenical character of conciliar thought again; although representative of most non-Roman Christians, however, these assemblies lack authoritative and binding power and gain credibility only through their power to persuade, and not to coerce, assent.

非天主教徒在现代世界，通过世界教会理事会在其全体会议上公约，都对当时觉得有点合一性质的conciliar思想再次，虽然代表大多数非罗马基督徒，不过，这些集会，缺乏权威性和有约束力的权力和公信力，只有通过他们的权力，以说服，而不是强迫，赞同。

When an executive he had assigned to a Swedish company Parker Hannifin had acquired disclosed that he had given up trying to persuade managers there to purchase some supplies from non-Swedish companies, Mr. Washkewicz assigned someone else to do that job.

当他安排到派克汉尼汾收购的一家瑞典公司的管理人员透露，他已经放弃说服当地的经理购买非瑞典公司的一些供应品时，沃什科维茨决定安排他人去做这项工作。

Several times i talked with my wife about this, tried to persuade her to throw them away. but she refused and argued that these things worthed a lot.

我几次同我妻子谈，劝她把所有不再需要的东西扔掉，但她不同意，并自信地争辩说这些东西值好大一笔钱呢！

Scientists in some countries are trying to persuade their governments to help them study UFOs .

一些国家的科学家们正在设法说服他们的政府帮助他们研究不明飞行物。

In turn, banks are doing what they can to persuade corporate treasurers not to draw down credit facilities unless they have to.

是银行想要对公司拟定一个loan agreement 以防止公司越来越高的融资成本而可能发生违约的情况但是后来改成了劝说（draw down 是提取）信用额度。

The reason why I send you this easy A4 copy about a lonely wayfaver's travelog but not word.doc is to persuade you to read those words under a sunshine afternoon with me, quietly and with pleasure.

专门给你寄去这份很easy的copy，是因为我真的很想让你把它拿在手上，让你坐在你办公室后的花园里，静静地阅读着(而不可以在我给你从网上发去word文档一眼就都看完了==)。

The French economist Charles Rist observed that "while the theorizers are trying to persuade the public and the various governments that a minimum quantity of gold ... would suffice to maintain monetary confidence , and that anyhow paper currency, even fiat currency, would amply meet all needs, the public in all countries is busily hoarding all the national currencies which are supposed to be convertible into gold."

法国经济学家查尔斯·李斯特评论说：&虽然理论家试图说服公众和各国政府，使之相信最低数量的黄金……就足以维持人们对货币的信心，而且无论如何，纸币，甚至不兑现纸币也可以满足一切需要，但是所有国家的公众都在忙着囤积据说可以兑换成黄金的大量国家货币。&

But they went further than Dr Patel by trying to persuade cotton-top tamarins, a species of monkey, to learn to dance as well.

不过，比帕特博士更进一步的是，他们试图让一种叫棉顶狨的猴类也学会跳舞。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。