查询词典 persuade

And mendicant prophets go to rich men's doors and persuade them that they have a power committed to them by the gods of making an atonement for a man's own or his ancestor's sins by sacrifices or charms, with rejoicings and feasts; and they promise to harm an enemy, whether just or unjust, at a small cost; with magic arts and incantations binding heaven, as they say, to execute their will.

托钵的先知们也只奔走于富人之门，声言自己有办法在诸神跟前为他们赦罪，规劝他们奉献牺牲或默念咒语，张灯结彩或大开豪宴，这样好替自己和祖先赎罪；不管是出自正义还是非正义，他们都允诺以最小的代价加害对手；神秘的法术和诡异的符咒弄得昏天黑地，他们就说，那是上苍在显灵。

Raters would then have to persuade investors of their competence, rather than relying on a government imprimatur.

评级者们就必须使投资者们信任他们的自身能力而不是依赖于他们的官方许可。

Raters would then have to persuade investors of their competence, rather than relying on a government imprimatur.

评级者们就必须使投资者们信任他们的自身能力而不是依赖于他们的

Although I have made all my efforts to persuade him quiting smoking, he still couldn't determinde to do so.

虽然我尽力劝他别抽烟了，他还是下不了决心。

They tried to persuade India that the teachings of her saints and seers were the cause of her downfall, that her Vedas, Puranas, and other scriptures were filled with superstition.

他们企图说服印度人相信他们自己的圣人和预言家的教导是导致衰败的原因，吠陀经，宇宙古史和其他经文充满着迷信。

Chinese pay attention to brand compare with year remote some wine relatively, the foreigner generally selects the cocktail party to select some something more economical and more practical, in addition Chinese select the wine a lot of and is recommended buying the wine by monopolized shop or friend, and foreigner, from light the intersection of contact and wine, there are many drinks, generally have one's own subjective consciousness with itself, for example he will pay attention to buying shiraz or pinotage or New Zealand Sauvignon Blanc of South Africa of Australia when buy the wine....,They will know more or less what the characteristic grape that some some countries mainly produce is, they will seldom buy too expensive wine to drink to buy the wine, because they basically drink at ordinary times, not needing to buy too expensive wine, but Chinese are different, general Chinese do not understand wine very much, drink, either more, so so long as the intersection of friend and recommendation or sale of wine can persuade the intersection of they and them will like, try with specialized term, and Chinese should all give a present on New Year's Day and other festivals, the host to entertain use very good wine, the wine bought certainly can not be cheap.

中国人比较注重品牌和年份比较久远的一些酒，老外一般选酒会选一些比较经济实惠的，另外中国人选酒很多是靠专卖店或者朋友介绍去买酒，而老外因为本身就从小接触葡萄酒，喝的比较多，一般都有自己的主观意识，比如说买酒的时候他会注重买澳大利亚的shiraz或者南非的pinotage或者新西兰的Sauvignon Blanc。。。。，他们多少都会知道些一些国家主要产的特色葡萄是什么，还有他们买酒一般不会买太贵的酒喝，因为他们基本是日常喝，不需要买太贵的酒，但是中国人不一样，一般中国人不怎么懂酒，喝的也不多，所以只要朋友推荐或者酒的销售能用专业的术语说服他们他们都会愿意尝试，而且中国人逢年过节都要送礼，请客也会用很好的酒，买的酒肯定都不会便宜。

S. believes t h at sanctions on Iran's energy exports mig h t force Te h ran to renounce its uranium-enric h ment ambitions. Iran h opes its t h reats to wit h h old some or all of t h ose exports will persuade t h e international community to back off.

美国认为，对伊朗的能源出口进行制裁或可迫使德黑兰放弃其铀浓缩的野心；伊朗则希望以威胁停止部分或全部石油出口来迫使国际社会作出让步。

I managed to persuade Novak to write it. He promised he would, and he finally did!:- Thanks to the rain in Paris for that! Enjoy the following lines that Nole wrote especially for you from the capital of France!

我努力去要求他写日记，他承诺他将写，并且最终他做到了~谢谢巴黎的雨让他写了日记，欣赏下面的字里行间，nole在法国的首都特别为你写下了这篇日记！

Once in the Athens Olympics, the individual personally went to Lausanne, to persuade the International Olympic Organizing Committee and sponsor of the Internet for this type of network founder of ancient gifted cool Keqiang told this forever, at the time In the bidding, although a Sina Sohu higher than the price of sponsorship, but the qualifications or to the long cooperation with the BOCOG Sohu.

曾经在雅典奥运会后，个人亲自奔赴洛桑，说服国际奥组委加设互联网赞助商这一类别的优酷网创始人古永锵告诉本报，在当时竞标中，新浪虽然出了比搜狐还高的赞助价格，但该资格还是给了与奥组委合作良久的搜狐。

But once we have the treasure,we'll find it soon enough.I'll keep the boy close by me when we look for the treasure;then,when we have both ship and treasure,we'll persuade Jim to join us,and give him some of the treasure for all his help.

但我们一旦找到宝藏，很快就会找到船。我们寻宝时我会把这孩子带在身边；然后，我们会同时拥有船和宝藏，我们会说服吉姆入伙，分给他一些财宝。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。