查询词典 perspectives

The Reformers restored biblical perspectives by insisting that faith is more than orthodoxy, not fides merely, but fiducia, personal trust and confidence in God's mercy through Christ; that it is not a meritorious work, one facet of human righteousness, but rather an appropriating instrument, an empty hand outstretched to receive the free gift of God's righteousness in Christ; that faith is God - given, and is itself the animating principle from which love and good works spontaneously spring; and that communion with God means, not an exotic rapture of mystical ecstasy, but just faith's everyday commerce with the Savior.

改革者恢复了圣经的观点，坚持信仰的是多正统，而不是目的，只是，但fiducia ，个人的信任和信心，在上帝的怜悯，透过基督的，这不仅是功勋卓著的工作，一个小面人的正义，而是挪用仪器，一个空洞的手outstretched获得免费的礼物上帝的公义，在基督信仰是上帝-赋予，而且本身的生动活泼的原则，从其中的爱与善自发弹簧，并认为与上帝的手段，而不是一个外来的破裂神秘的狂喜，而只是信仰的日常商务与救世主。

We are happy to be able to guarantee the continued existence of a company so rich in tradition, to be able to offer the employees long term perspectives and to give the region decisive impulse, said Kai M. Furler.

我们很高兴能够保证公司如此丰富传统的继续存在能够提供雇员的长期前景，并给予该地区的决定性的推动力，说开米Furler 。

In this seminar course, the instructors will examine our current understanding of the CMB region from integrated seismological, mineral physics and geodynamical perspectives. Instructors will also introduce state-of-the-art methodologies that are employed to characterize the CMB region and relevant papers will be discussed in class.

在这门研讨课程中，各指导者将会从整合地震学、矿物物理以及地球动力学等面向，检视我们现今对核函边界区域的认识，同时在课堂中，指导者也会介绍各种应用于认识核函边界特性的最新方法，并讨论相关的文献。

In this seminar course, the instructors will examine our current understanding of the CMB region from integrated seismological, mineral physics and geodynamical perspectives. Instructors will also introduce state-of-the-art methodologies that are employed to characterize the CMB region and relevant papers will be discussed in class.

在这门研讨课程中，各指导者将会从整合地震学、矿物物理以及地球动力学等面向，检视我们现今对核函边界区域的认识，同时在课堂中，指导者也会介绍各种应用於认识核函边界特性的最新方法，并讨论相关的文献。

With the trend of changing structure of population and age, many 50-to-64-year-old people of Mature age generation are undergoing the change of life and meeting the turning points such as midlife crisis, empty nest syndrome and gerontic panic. Nearly half of the people of Mature age generation consider their lives to be hard and full of pressure. Therefore, this study is to classify the numerous Healing toys on the market by KJ method, then using the Delphi method to understand the healing characteristics of those toys and related discussion by an interview with experts, and then investigating the people of Mature age generation's perspectives by the questionnaire.

随著社会人口结构变化，许多50至64岁的「熟龄族」正经历著人生许多的改变与转捩点，几近半数的熟龄族认为他们生活辛苦且压力庞大，因此本研究主要先以KJ法将市面上众多的疗伤系玩具进行分类，再以Delphi法专家调查来了解疗伤系玩具的特性与相关探讨，并用问卷调查的方式来得知熟龄族对其疗伤感的看法，找寻熟龄族更多的抒压管道与可能性。

Gradable intensifier + nongradble nominal adjective construction has been discussed mainly from the cognitive and pragmatic perspectives, with the aim to testify either its appropriateness or its misuse in practical usage. However, there is little study conducted on its functions and operating mechanism from the discoursal perspective.

人们对&程度性副词＋非程度性名词&结构的研究侧重的是该结构本身的认知、语用机制，大多是在探讨该结构的合法性或误用问题，而对此类结构在整个语篇中的作用和发生机制探讨得却相对较少。

The present paper, based on relevant hermeneutical theories, tries to discuss the relationship between the translator and author concerning literary translation in some new perspectives.

本文拟从该理论关于如何理解文学作品的意义等问题的论述，结合译者与作者的关系，探讨其对当代翻译研究的启示。

The application of puns is also discussed from the perspectives of homophonic puns, homographic puns, grammatical puns and idiomatic puns.

本文从谐音双关，语义双关，语法双关和成语、俗语双关等几个方面对双关的运用技巧作了阐述。

This paper discusses the relation between system science and human development from the perspectives of dissipative structure theory,chaos,fractal,synergetic,catastrophe theory and hypercycle theory.

本文从系统科学中的耗散结构理论、混沌学、分形学、协同学、突变论、超循环理论等理论的角度论述了它们与人的发展的关系，对人的发展问题提出了自己的见解。

Starting with a discussion on the aesthetic characteristics of the postmodern consumer society, the present article examines the rise of iconographical writing and criticism, their aesthetic characteristics as well as their future development from the perspectives of picture theory and cultural criticism.

内容提要：本篇论文首先讨论了后现代消费社会的审美特征，从图像理论和当代文化批评的角度审视了图像写作及其批评的崛起、其审美特征以及其在未来的发展前景。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。