查询词典 persistent

China's economic performance could be undermined by the persistent flaws in its economic institutions and structure that are the result of half-finished and misguided government policies.

那些由政府发出的半途而废或根本就是瞎指挥的各项经济政策造成的结构缺陷很可能会毁掉中国的增长。

With the persistent development of our business scale, scope and the sales site worldwide, HALFEN group is always in the tip of the field.

近一个世纪以来，随着公司生产规模、经营范围及全球销售网的不断扩大，HALFEN公司也一直走在时代的尖端不断地发展。

With the persistent development of our business scale, scope and the sales site worldwide, HALFEN group is always in the tip of the field.

HALFEN公司成立于1929年，是一家致力于专业生产锚固系统的德国公司，至今已经有75年的历史。

Commuting women ,however,to look on the first car—jokingly referred to as the hareem, or women's quarters—as a safe haven from the persistent scrutiny of men, who still dominate public life in Egypt.

尽管如此在通勤的女性看来头班车——它被戏谑的归类于女子闺房或女性领域就犹如一个安全港湾，可以避开在埃及的公众生活中仍然占据着主导地位的男人们的无止境地详细审查。

It reflects a persistent bias in economics towards an idealised account of human behaviour; what Joseph Schumpeter called the "Ricardian Vice" of excessive abstraction.

它反映出，经济学存在对人类行为做出理想化解释的一贯倾向，约瑟夫·熊彼特称之为过度抽象的&李嘉图恶习&。

In 1998, Shands implemented a new institutional protocol in which healthy patients with acute coin ingestions located below the thoracic inlet were observed at home with next-day follow-up for coin removal if repeat X-rays showed a persistent esophageal foreign body.

1998年，Shands完成了一项针对急性吞下硬币病人新的治疗制度性草案，这些病人通常在家里时，硬币位於胸腔入口处，隔天经X光检查发现硬币移位，显示食道异物持续性存在。

In 1998, Shands implemented a new institutional protocol in which healthy patients with acute coin ingestions located below the thoracic inlet were observed at home with next-day follow-up for coin removal if repeat X-rays showed a persistent esophageal foreign body.

1998年，Shands完成了一项针对急性吞下硬币病人新的治疗制度性草案，这些病人通常在家里时，硬币位于胸腔入口处，隔天经X光检查发现硬币移位，显示食道异物持续性存在。

Severe freshwater resource in Beijing seriously restricts peoples life, development of economy and Olympic Games of 2008 year. In order to protect water quality and achieve persistent use of Miyun Reservoir, we should exert ourselves to govern dot polluting resources, cut down side polluting resourcesand interior polluting resources, regulate economic structure of vally, achieve to good cycle of ecological system.

北京市紧缺的淡水资源在严重制约着人民生活、经济发展和2008年奥运会的举办，为保护水质，涵养水源，实现密云水库有限水资源的可持续利用，应当政府重视、社会各界、京内京外共同努力治理点污染源，控制、削减面污染源和内污染源，调整流域经济结构，扩大生态农业，逐步实现流域生态系统的良性循环。

This kind of atmosphere and this lively Spring Festival very conform to, also mix the Babaji in A is round persistent form very conform to, in but we do not have ourselves,imagining so forgetful, we remember clearly, in July 2008, whole country an a scene of prosperity when, ma Yun gives Alibaba in-house employee however wrote a letter about the winter, bag head sprinkled a cold water.

这种气氛和这个热闹的春节很相符，也和阿里巴巴集团一贯的形象很相符，可是我们并没有自己想象中那么健忘，我们清楚地记得，在2008年7月，整个国家一片莺歌燕舞的时候，马云却给阿里巴巴内部员工写了一封关于冬天的信，兜头泼了一盆冷水。

E4Graph1.0a6 - e4Graph is a C++ library and a Tcl binding providing persistent, reliable, cross-platform storage for graph like structures.

e4Graph是一个用来保存如结构图的，由C++库和Tcl捆绑文件提供的稳定的，可靠的，跨平台的库。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。