查询词典 permitted

A Decree of the Senate was enacted at the instance of the Divine Hadrian, by which women were permitted to make a will even without the ceremony of coemption; provided, however, they were not under twelve years of age; and if they were not released from guardianship, they were required to execute their wills with the consent of their guardians.

根据哈德良皇帝的批准而制定的一项元老院决议允许妇女在不实行买卖婚的情况下立遗嘱，只要它们不小于 12 岁，显然，那些未摆脱监护人的妇女必须根据监护人的准可立遗嘱。

With new cold-work technique of in-expand and out-compress, oer joint is distributed with 4100- 4400 Kg, much stronger than the permitted one with 2100KG. The load of the 12M Double Deck reaches about 500Kg.

采用内胀外压式新型冷作工艺，脚手架接头的破坏拉脱力达到4100—4400Kg，远大于2100Kg的许用拉脱力，12米高双宽架最大承重高达500Kg。

Municipal water is not permitted to contain E. coli or fecal coliform bacteria.

市政供水不允许含有大肠杆菌或粪大肠菌群。

The additional three years would be the maximum permitted under the rules of the Collective Bargaining Agreement.

这三年的新合同会尽可能在CBA的规则之内。

Weeds or similar combustibles should not be permitted within 25 feet of any liquefied hydrogen equipment.

任何氢容器的25英尺以内区域不允许有杂草或类似可燃材料。

"You know I'm not permitted to comment on people."

你知道我是不能评论任何人的。

Shake hands, Heathcliff,' said Mr Earnshaw, condescendingly; 'once in a way, that is permitted.

她是有理由提出这个问题来的，因为羞耻和自尊心在他脸上投下了双重的阴影，使他动弹不得。

Shake hands, Heathcliff,' said Mr. Earnshaw, condescendingly;'once in a way, that is permitted.

"握握手，希斯克利夫，"恩肖先生温和地说，"偶尔允许这样做。"

Confrere Knights are knights who have joined the Templars for a short term and were permitted to marry in exchange for bequeathing half their estate upon their death.

素质：精英类型：宗教部队荣誉骑士为骑士团短期成员，可以结婚成家，但死后必须将半数财产遗赠骑士团。

On the other hand utterances of Severus which make Christ's sufferings voluntarily permitted, rather than naturally necessitated by the treatment inflicted on His Body, might perhaps be defended by the consideration that from the union and consequent Beatific Vision in the Soul of Christ, would congruously ensue a beatification of the Soul and a spiritualizing of the Body, as was actually the case after the Resurrection; from this point of view it is true that the possibility of the Humanity is voluntary (that is, decreed by the Divine will) and not due to it in the state which is connatural to it after the union; although the Human Nature is of its own nature passible apart from the union St.

另一方面言论的塞维鲁，使基督的苦难允许自愿，而不是自然所必需的治疗对他的身体，或许可以捍卫的审议，从工会和由此幸福的远景在基督的灵魂，将随之congruously 1宣福灵魂和spiritualizing的机构，如实际情况后复活，从这个角度看这是事实的可能性人性是自愿的，而不是由於它在该州是它固有的工会后，虽然人的本质是其本身的性质passible除了工会（圣托马斯岛，三，问：十四，字母a。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。