I got brest implants, 我得到了布雷斯特植入物，

payed by my boyfriends, 我的男朋友祈祷， ，

I got a botox injection, 我得到了肉毒杆菌注射，

Under my skin, 根据我的皮肤，

I only play with sex, 我只是随性发挥，

But I don't let it in [x2] 但我不让它在[X2]

   

I got fake nails, 我得到了假指甲，

Don't answer e-mails, 不回答电子邮件，

I am a sillicon valley, 我是一个酸化镍谷，

walking on two legs, 两条腿走路，

What the price of the world? 什么是世界的价格是多少？

I can write a check!!! 我可以写一张支票！

   

[*CHORUS*] [ *合唱*]

Coz I'm a 21st century digital girl, 只因我是一个21世纪的数字女孩，

I dunno how to love, 我不知道如何去爱，

But I live in this world, 但是我活在这个世界上，

My daddy is a workaholic millionaire, 我的爸爸是个工作狂百万富翁，

My mum is on drugs, 我的妈妈是上药，

But I don't really care! 但我真的不关心！

Yea Yea Yea Yea Yea! 是啊，是啊是啊是啊是啊！

   

I got a pussycat! !MIOAW! 我有一个猫咪！ ！ MIOAW ！

Right in my Gucci bag, 就在我的Gucci包，

I've got a first class ticket, 我有一个一流的车票，

Now everythings permitted. 现在万物允许的。

Cause I can have it all!! 因为我能拥有这一切！

   

[*CHORUS*] [ *合唱*]

   

21st Century Digital Girl, 21世纪数码女孩，

21st Century Digital Girl, 21世纪数码女孩，

21st Century Digital Girl, 21世纪数码女孩，

21st Century 21世纪

DIGITAL GIRL! 数码女孩！