查询词典 permit

I beg you will notice the fact that the general in command has given us a permit to go to Dieppe.

我恳请你注意这个事实，总司令已签发给我们去第厄普的许可证。

The immediate objective was the seize the town, but the hope was that the use of the International Tank Regiment would permit a breakthrough to Saragossa itself.

对城市的进攻将由Karol Swierczewski将军的第35师进行，该师由第11和15国际旅组成。

Federal Communications Commission began reviewing a proposed regulation that would permit the use of cell phones in flight.

美国联邦通讯委员会开始重新复审该提案，将允许航运中使用手机。

This, he says, will permit G.M. to keep a strong manufacturing presence in the United States and make future investments.

他说，这可使GM在美国保持更强大的制造基地，并进行未来的投资。

This, he says, will permit G.M. to keep a strong manufacturing presence in the United States and make future investments.

他说这将帮助通用公司保持在美国的强大的生产厂家的地位并可以为将来进行融资。

This, he says, will permit G.M. to keep a strong manufacturing presence in the United States and make future investments.

他还指出，该协议将使通用公司保持强劲的生产力和未来的投资实力。

Tactically, this has been a weakness in Japanese practice, for in the Palembang operation all equipment was concentrated in two planes, one of which crashed too far away from the personnel dispersion area to permit recovery of the equipment.

这是日军战术上的一个弱点：在空降巴邻旁的战斗中，所有装备都被集中装载到了2架飞机上，结果其中1架在离空降地点很远的地方坠毁了，机上的装备都无法为伞兵所用。

Maria Maggiore, and would not permit the pope to continue his Mass until he promised to reject the letter.

玛丽亚Maggiore ），并不会允许教宗继续他的群众，直到他承诺，拒绝信。

Maria Maggiore, and would not permit the pope to continue his Mass until he promised to reject the letter.

玛利亚教堂，并不允许教皇继续他的群众，直到他答应拒绝信。

At Lt. Gov. Paterson's request, the resignation will be effective Monday, March 17, a date that he believes will permit an orderly transition.

而应副州长派特森的要求，我的辞职将从17号，下个星期一正式生效，以便为交接工作留出充足的时间。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。