查询词典 perfecting

Finally, the characteristics of China\'s labor market and the perfecting of old-age insurance system.

第五，当前中国城镇劳动力市场特点和养老保险制度的完善。

The conflict between Organization's new employees and owned employees has been a usual phenomena with perfecting of our country's labor market and high frequency of labor's turnover, however this kind of research is little.

随着我国劳动力人才市场化配置的日趋完善，组织的人员流动也日趋频繁，组织新聘员工与原有员工冲突已成为一种普遍现象，然而针对该现象的研究却是凤毛麟角。

Chapter I: Analyze the current situation of our country's rural social insurance and point outthe problems of the rural social security in China. The reasons of laggardly development of thesystem of rural social security are: absence of government responsibility;absence of farmers'expression;coexisting of the earning gap between city and country and the uniform medicaltreatment market Chapter II: Analyze the theory basis and the realistic basis of perfecting rural social security.

第一章阐述了我国农村社会保障制度的现状，指出我国农村社会保障制度存在的问题并分析其原因，得出政府责任的缺失、农民意见表达的缺失及城乡收入差距的扩大与统一的医疗市场的并存等多方面原因导致了农村社会保障制度建设进展缓慢。

Pointing to the current reality that the rural social safeguard system develops laggardly,and constructing mechanisms needs perfecting,in the new period of building the rural harmonious society,we must endeavor to propel the construction of rural social safeguard system,realize the aim ...

针对当前农村社会保障制度发展滞后，体系、机制建设还很不完善的现实，在构建农村和谐社会的新时期，必须努力推进农村社会保障机制建设，实现社会主义新农村建设目标，构建和谐农村。

Pointing to the current reality that the rural social safeguard system develops laggardly, and constructing mechanisms needs perfecting, in the new period of building the rural harmonious society, we must endeavor to propel the construction of rural social safeguard system, realize the aim of building socialism new country, and build a harmonious country.

针对当前农村社会保障制度发展滞后，体系、机制建设还很不完善的现实，在构建农村和谐社会的新时期，必须努力推进农村社会保障机制建设，实现社会主义新农村建设目标，构建和谐农村。

Based on systematical research of general theory of public law and deep reflection on the historical development of Chinese public law, the author explores the theoretical basis and institutional framework of constructing and perfecting the system of public law with Chinese characteristics in order to further push forward and deepen the reforms of political and economic structure and to search for a best path towards society ruled by law and modernized country.

在对公法一般理论进行系统研究和对中国公法历史发展进行深刻反思的基础上，探讨建构与完善有中国特色的公法制度的理论基础与制度架构，以期进一步推动和深化政治经济体制改革，并力图探寻一条通向社会与现代化国家的最捷路径。

It will lay a solid foundation and offer strong guarantee for the standard management of land consolidation through many measures such as establishing leadership group, perfecting the organization, enriching team, establishing standardizing system and strengthening learning and training.

研究结论：通过成立领导组织，健全管理机构、充实人员队伍，建立规范制度和加强学习、培训等措施，为土地整理项目实施规范管理打下坚实基础、提供有力保障。

It makes suggestions of perfecting the legal aid system of China.

第三部分是完善我国法律援助的对策。

With the deep development of reform, the gradual setting up and perfecting of socialistic market economy and the improvement of civil legate consciousness, it is necessary for our legal aid to be set up and completed.

随着我国改革开放的不断深入和社会主义市场经济体制的逐步建立、完善以及广大公民法律意识的不断提高，建立和完善我国的法律援助制度势在必行。

By analyzing the legal status of compensation for ecological benefits of forest and referring to the practices and experiences of other countries concerned in the respect, the paper puts forward some measures for legislatively perfecting the compensation for ecological benefits of forest.

该文在分析森林生态效益补偿的法律地位的基础上，借鉴国外的生态效益补偿的成功经验，提出了完善我国森林生态效益补偿的立法措施。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人