查询词典 perfecting

To count the issues in urban house pulling down and migration at present, this paper has put forward several measures by using Extension Methods. They are defining the connotation of management system and work mechanism of urban house pulling down and migration, formation of strategies for urban house pulling down and migration, that is to establish united management organization in the establishment of the organization, the management of urban house pulling down and migration indifferent to business projects, and focusing on public projects, raising compensatory prices and adjust original compensatory basis in compensatory mechanism, perfecting housing social insurance system in related policy, and increasing the amount of placement houses and build up a reasonable housing supply structure.

文章仅针对现行城市拆迁中存在的问题，提出了应用可拓方法的对策，明确了城市拆迁管理体制及工作机制的内涵，生成城市拆迁的策略，即：在机构设置上要增设统一的管理机构；在管理范围上要淡出商业项目的拆迁，专心致力于公共项目的拆迁；在补偿机制上要提高补偿价格，调整原有的补偿依据；在相关政策上要完善住房社会保障体系；另外应增加安置房的数量，建立合理的住房供应结构。

This paper reviews the present situation of jury system and the dispute of perfecting and abolishing on jury system in our country.

介绍了我国人民陪审员制度的现状，以及对其是完善还是取消的争论，并分析了陪审制的本质和功能。

Based on the analyses of the current situation of the protection of the rights and interests of our securities investors, this paper states some policies on the protection of the rights and interests of investors through perfecting the market legal construction related to our securities market, aggrandizing the incentive and constrain mechanism, completing the independent director system in listed companies and securities companies, improving the regulation and the self-regulation to the market.

本文通过对我国证券投资者权益保护的现状分析，从完善证券市场法制建设、强化激励约束机制、完善上市公司和证券公司的独立董事制度、加强市场监管与自律管理等方面提出了保护投资者合法权益的若干对策建议。

Adjectival paraphrase group is a special kind of paraphrase in"Modern Chinese Dictionary",and most of them is indirect paraphrase. Overall and systematic study is helpful to learn of the advantages and shortcomings of the paraphrase of the"Modern Chinese Dictionary",which can propel the developing and perfecting of dictionary anthologizing.

&形容&义类在《现代汉语词典》中是比较特别的一类释义，大部分词条都属于迂回释义，对它进行全面、系统的研究有助于我们更加了解《现代汉语词典》释义的优点与不足，从而更加有助于推进编纂工作的发展和完善。

This article comes up with some advices on perfecting the legislation of gambling baaed on the analysis of its justice and efficiency through a method of law and economics .

通过法经济学方法，对赌博犯罪立法的正当性和效率性进行分析，提出完善我国赌博犯罪立法的建议。

At the same time,it gave a series of suggestions and counterplots such as accelerating forest construction and grass industry development;pushing forward land protection,development and curing overall;preventing and curing the pollution of the agriculture environment;adjusting and controlling agriculture development direction;constructing and perfecting biology environmertal protection syst.

我们应该探讨山西省生态环境的破坏状况以及引起的原因，从而提出加速森林建设、草业发展，全面推进土地保护、开发与整治，防治农业污染环境，调控农业发展方向，建设和完善生态环境保护体系等一系列措施与对策。

As the colastantdevelopment of market economy and our country join WTO,only depend on this simple clause of the newly—increased crime of infringing upon business secret in criminal law of 1997 insufficient in an all-round way attacking criming effectively,and clause this have a great deal of perfect spaces,this thesis explains,analyses from such respects as the concept of the business secret and the composition important documents and asserting and punishing of the characteristic,crime of infringing upon business secret,etc.,pointing out the deficiency that the crime of infringing upon business secret exists and putting forward thc criminal legal system idea of perfecting the crime of infringing upon business secret.

随着市场经济的不断发展以及我国加入WTO，仅靠1997年《刑法》中增设的侵犯商业秘密罪这一简单条款，不足以全面、有效打击犯罪，并且该条款存在诸多不完善之处。从商业秘密的概念和特征、侵犯商业秘密罪的构成要件和认定及其处罚等方面进行阐述、分析，指出了侵犯商业秘密罪的刑事法制存在的不足，并提出了完善侵犯商业秘密罪的刑事法制构想。

Existing international experience fully shows that, in view of aims, status and function in regional policy procedure and characteristics of identification of problem regions, to define a reasonable and operable spatial framework of problem regions must first of all provide preconditions and institutional guarantees for identification of problem regions from four aspects, namely setting up the functional institution, delimitating standard regions, establishing the identification procedure, establishing and perfecting the corresponding system of laws and regulations.

现有的商际经验充分表明，基于问题区域识别的目的、在区域政策程序中的地位与作用及其特点，要确定合理的、可操作与可行的问题区域握架，必须首先从职能机构的设置、标准区域的划分、识别程序的确立和相应法律法规的制定与完善这四大方面为问题区域识别提供前提条件与制度保障。

The author puts forward material policy advices to enhance the efficiency of stock markets, such as emending relevant security statute, perfecting corporate governance, accelerating interest rate marketization and the multi-operation tendency in the financial industry, constructing multi-layer stock market system and so on.

从修订相关证券法规、完善上市公司治理结构、加速利率市场化和金融混业经营进程、构筑我国多层次股票市场体系等四个方面，对发展和完善我国股票市场、提高股市效率提出了具体的政策建议。

Enacting and perfecting the environmental protection law system is an important part as well as the inevitable demand of the sustainable development strategies.

建立和完善环境保护的法律制度是可持续发展战略的重要内容和必然要求。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。