查询词典 percussion

Instruments featured: buffalo and frame drums, hybrid toms, didgeridoo, ocarinas, udu, shamanic rattles, and percussion.

仪器功能：水牛和框架鼓，混合汤姆斯，迪吉里杜管，陶笛，牛头，萨满教摇铃，打击乐。

Artistic Director and principal dancer of the Shanghai Song and Dance Ensemble, Huang Doudou was born in the province Zhejiang in 1977. At the 2003 Autumn Art Festival in Paris, he choreographed and performed a piece to percussion music composed by Tan Dun. At the closing ceremonies for the 2004 Olympic Games in Athens, he gave a performance based on the theme of traditional China directed by renowned filmmaker Zhang Yimou. In 2006, at the New York Metropolitan Opera, he danced the lead in "The First Emperor", directed by Zhang Yimou and set to a score by Tan Dun.

黄豆豆于1977年出生在浙江省，现为上海歌舞团艺术总监、首席舞蹈家。2003年，在巴黎秋季艺术节上，他和作曲家谭盾合作，自编自演了打击乐舞。2004年，在雅典奥运会的闭幕式上，他参加了由著名导演张艺谋策划、以中国传统文化为主题的表演。2006年，在纽约大都会歌剧院上演了由张艺谋导演、谭盾作曲的歌剧《秦始皇》，黄豆豆在其中担任主角。

The backing was provided by traditional stringed instruments, including the morin khuur fiddle and the long-necked tobshuur lute, along with solid, stomping percussion, and the songs ranged from delicate and melodic folksongs to gutsy anthems such as the stomping and yelping Drinking Song, which inspired some impressive audience participation and a well-deserved standing ovation.

乐器包括传统的弦乐器，如马头琴和套布秀勒，以及坚实、厚重的打击乐。表演曲目从精巧、旋律美妙的民歌到赞美诗应有尽有。而狂欢式的"酒歌"更让现场观众深受感染，随之起舞，并长时间的起立欢呼

The memorable string sections were written by Mehdi and performed by the Swiss Philharmonic Orchestra. These heavenly Instrumentals include piano, acoustic guitar, violin, cello, flute, electric guitar, hammered dulcimer, rhythmic hand percussion, drum kit and Japanese Taiko drums all placed in lush orchestral arrangements.

令人陶醉的弦乐部分是由梅迪作曲，瑞士爱乐交响乐团管弦乐队演奏，器乐包括钢琴，吉他，小提琴，大提琴，长笛，电声吉他，重拍洋琴，打击乐器，敲击鼓，和日本Taiko 鼓等，全部被编排在大型管弦乐队的演奏中。

For the dairy industry, the milk powder, soybean milk, rice flour electrostatic adsorption and different formulations of the raw materials of different powder, dusting, the particle size of the different measures such as closed, sealed folder powder, a key problem, no special production of the Percussion Cutting DXDF50-milk powder, soybean milk, rice flour packaging machine.

适合乳品行业，因奶粉、豆奶粉、米粉静电吸附和不同配方粉的原料不同、喷粉、颗粒大小不同等造成的计量不准、封道夹粉等难题进行了攻关，特研制出了不用敲击下料的DXDF50型奶粉、豆奶粉、米粉专用包装机。

The long-awaited follow-up to the acclaimed Copia, Eluvium takes a courageous creative leap with Similes, an 8-song album featuring three key musical elements previously uncharted by Eluvium: percussion, a verse-chorus song structure, and singing.

人们期待已久的赞誉Copia，Eluvium需要勇敢的创造性的跳跃和明喻、一个8-song专辑具有三个关键元素被Eluvium先前未知，verse-chorus歌：打击乐结构、唱歌。

Road to Marrakesh" finds him exploring even more exotica than usual, while "Kiss the Earth is a sweet meditation full of unusual percussion lines and cool sonic effects.

在《Road to Marrakesh》中可以发现，他探索比平常更为新奇的东西，而《Kiss the Earth》是一支甜美的冥想曲，充满着不同寻常的打击乐器组合与极酷的声学效果。

China's successful explosion of its first atomic bomb cause tremendous percussion throught the world.

中国成功地爆炸了第一颗原子弹，在全世界引起了巨大的反响。

The invention of percussion compositions for igniting powders is usually attributed to Forsyth.

通常认为用以引燃的击发药是弗尔赛思发明的。

T he band is composed of brass instruments (trumpet, trombone, French horn, and tuba), wood-wind and percussion instruments (drum, timpani, and glockenspiel).

我们的乐队是由铜管乐器﹝如：小号、长号、法国号和低音号…等﹞、木管乐器﹝如：长笛、萨克管与竖笛…等﹞与打击乐器﹝如：大鼓、定音鼓与铁琴…等﹞所组成的。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。