查询词典 peer

Recording labels and movie studios have hired phalanxes of lawyers to pursue "peer to peer" networks like Kazaa, and have sued thousands of individuals who distribute copyrighted material through such networks.

报道说，就在唱片公司和电影制片厂竭尽全力与文件共享网站展开斗争之时，这项以艺术家——人们通常想像的&受害者&为主要目标的调查却着实出乎人们的意料。

The thesis aims to discuss the law issues about infringement of copyright caused by the Peer-to-Peer (P2P) technology. Based on the first P2P indictment in China that the "BuSheng" company prosecutes the "Flight Network" Company for the technical tort of music work copyright using the P2P technology, it argues the behavior qualitative (whether it is reasonable use or directly infringement upon the right) of the software technical service provider indirect tort and end-users from the theories and legal precedent in domestic and foreign related theories.

本论文的目的是探讨P2P技术所引发的著作权法律问题，论文以被称为&中国P2P第一案&的步升公司诉飞行网公司利用P2P（即英文&Peer-to-Peer&的缩写，中文译为对等互联或点对点技术）技术侵犯音乐作品著作权一案为切入点，结合国内外的相关理论及判例，对由P2P技术所引起的软件技术服务商的间接侵权问题及终端用户的行为定性（属于合理使用还是直接侵权？

Key words: network security; Peer-to-Peer networks; anonymous communication; rerouting

关 键 词：网络安全；P2P网络；匿名通信；重路由

Peer-to-peer mentoring is faster, stickier, and more customizable than traditional classroom instruction. Plus, it keeps people on the job, where we want them.

另外，这种方法还能让员工不离开工作岗位，这也正是我们想要的。

A fault-tolerant scheme for a Peer-to-Peer streaming media system based on striping strategy and erasure-correcting codes was presented and analyzed.

基于分片策略和擦除纠错码技术的使用，提出和分析了一种面向P2P流媒体系统的新型容错机制。

At last the author gives the suggestion that is to set up indirect responsibility system to protect the legitimate profit of copyright owners and put copyright compensation in practice to balance the interest among copyright owners, suppliers of peer-to-peer software and users.

最后提出建议，通过建立间接责任制度以在法律上保障版权人的合法权益，并实施著作权补偿金制度以协调版权人、P2P软件提供者、P2P用户三者之间的利益。

With the ever increase of computing scale and the emerging of new computing patterns, such as Peer to peer and Grid, the design of software platform faces new challenges.

概述 高端计算机的研制对国民经济发展和国防建设起着重要的推动作用，系统软件平台是整机系统实现友善性、可用性和高效性的基本保障。

Peer to Peer and Clinet/Server distributed architecture is used in monitoring and control software based on TCP/IP, and the software supports real time datasharing and distributed databus.

基于TCP/IP协议的监控软件采用Peer to Peer和Clinet/Server相结合的分布式体系结构，支持实时数据共享和分布式数据库。

Peer-to-peer software like eMule is also widely used.

除此之外，P2P软体像是Emule也有广泛地使用。

The research shows that the educational intervention project which makes full use of preschool children"s intelligent fortes in their peer interaction is effective to develope a healthy peer relationship and interaction ability. That is, the project increases preschool children"s interaction frequency, expands their scope and improves their interaction quality.

本研究表明：充分利用幼儿的智能强项，让其在智能强项领域的活动中与同伴交往的教育干预方案，对发展其良好的同伴关系和交往能力是有效的，具体体现在提高了幼儿交往频次，扩大了交往范围，改善了交往质量。

They experience feelings deeply and intensely, and their emotions are often mercurial.

他们的感情深刻而强烈，情绪善变。

Surrounded with or as if with a rampart.

用城墙围绕的用城墙围绕的或类似于为城墙围绕的