[Chorus: repeat 4X] [合唱：重复4倍]

   

The pressure... 压力...

(you gotta find a way to deal with) dealin with the peer pressure （你必须找到一种方法来处理）的戏份与同侪压力

   

[Verse One: Havoc] [诗一：浩劫]

   

As a young black teen, everyday I, deal 作为一个年轻的黑人青少年，每天我，这笔交易

with the pressure and mixed up is how I feel 与压力混合起来是我的感觉

I walk the streets with a fuck you attitude 我走在街上与你他妈的态度

And when it comes to my peoples you ain't half as rude 而当涉及到我的人民，你是不是一半粗鲁

Follow the crowd or be a leader, take your pick 随波逐流，或成为一个领导者，你挑

Now I'm smokin buddha philly blunt style 现在我戒掉佛费城钝风格

A frustrated and confused young juvenile 沮丧的和困惑的年轻少年

King of the project blues so I choose 该项目的金蓝调所以我选择

To take a piece of the action 取一杯羹

But my sober state of mind won't let it happen 但心头的清醒状态，不会让它发生

So twenty-four-seven it's the number one stresser 因此， 24个是头号stresser

Dealin with the peer pressure 与同侪压力的戏份

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Two: Prodigy] [诗二：奇才]

   

Most don't understand how it is 最不明白是怎么回事

in the world of today growin up as a young black teen 在当今的世界长大的作为一个年轻的黑人少年

I used to dream, of bein a architect 我用贝因à建筑师的梦想，

Easier said than done, believe me it's hard to get 说易行难，相信我，这是很难得

out of the projects, without forgettin where you came from 出项目，无forgettin你来自哪里

   

My parents told me from day one 我的父母告诉我，从一开始就

Finish school and avoid all obstacles 完成学业，避免一切障碍

But my environment, makes it so impossible 但我的环境，使得它如此不可能

For instance, build a strong social life 例如，建立一个强大的社会生活

Without messing up still trying to live right 不搞乱仍在努力生存的权利

Like in junior high, I used to wonder why 像初中时，我曾经想知道为什么

Certain females went out with certain guys 某些女性出门一定的家伙

Then one day, it all dawned on me yo 后来有一天，这一切都明白了我哟

You gotta be down, and have it goin on see 你得下来，并将它布莱恩见

I wasn't down with the mainstream or 我是不是来与主流或

should I say their team, now I'm gettin steamed 我应该说他们的球队，现在我想趁自己蒸

Gotta find a way, to get accepted by my peers 要找到一种方式，通过我的同龄人得到认可

So now I'm sippin on beers 所以现在我还在喝啤酒上

Buyin new gear, nuthin but the best 买入新设备，废柴，但最好

Forget Levi's strictly Polo and Guess 忘记李维斯严格马球和猜测

But how would I make the cash 但是，我怎么会做出现金

It gotta be easy and it gotta be fast 这得是一帆风顺的，得要快

Thinkin to myself does that make me lesser 想着我自己也说让我少

Just, dealin with the peer pressure 只是，戏份与同侪压力

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

   

[Verse Three: Havoc] [诗三：浩劫]

   

Around my way there's a kid that most don't understand 在我的方式有一个孩子，大多数不明白

how he lives is it negative or positive 他是如何生活是正面或负面的

He has a grade A average 他有一个A级平均

But when he's on the streets, with his friends, he's a savage 但是，当他在大街上，与他的朋友，他是一个野蛮的

A freshman of high school, daily attendant 一大一高中，每天服务员

He never got in trouble never did he get suspended 他从来没有麻烦他从来没有被禁赛

Good little Kenny who would believe 好一点的肯尼谁也信

He dropped out of school to start to smoke weed 他辍学，开始吸烟的杂草

I saw the signs but I didn't pay attention 我看到的迹象，但我没有注意

Because he got offended everytime that I would mention 因为他得到了生气，每次我会提

The drinkin, the smokin, the low school grades 在喝酒时，斯莫，低年级

And sleepin in class laid back with his black shades 而睡在课堂上悠闲与他的黑色阴影

Nowadays you catch Kenny hangin in the hallways 现在你抓住肯尼犹豫不决的走廊

With his crew findin more ways 与他的船员发掘的多种方式

To break out of school, and hit the block and get buckwild 要打破学校和撞块，并得到buckwild

Stay out of the way of a mad child 住的狂虐的出路

Cause he's a product of, hell 因为他是的，一个产品的地狱

Kenny never fell but he's gonna fall overall 肯尼从来没有下跌，但他会整体下降

So let's take a trip to the ghetto 因此，让我们走一趟贫民窟

Where Kenny got drunk and bought a burner off his man so 凡肯尼喝醉了酒，买了刻录机了他这样的人

He pulled the trigger and the suicide note right 他扣动了扳机，并在遗书权

"I'm glad it's finally over and I'm finally dead “我很高兴这终于结束了，我终于死了

And no more, do I have to feel, lesser, or 并没有更多的，我必须去感受，较少或

deal with the peer pressure" 面对同侪压力“

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]