查询词典 peer

Peer Steinbrück, the German finance minister, wins a special booby prize for premature triumphalism.

德国财长施泰因布吕克(Peer Steinbrück)因过早宣扬"必胜信念"而获得"特别奖"。

This paper presents a self-adaptive load balancing algorithm, in which each peer creates a local load distribution view using a passive load statistic method and a local file requested view using file requested statistic method. When load imbalance exists in the system, the heavy loaded peer will make the logical links which point to itself to point to a light loaded peer in its local load distribution view, with the indegree of the heavy loaded peer decreasing and the indegree of the light loaded peer increasing, the load imbalance magnitude will decrease. When the request load of the heavy loaded peer is high, the peer will use its local file request view to get the popular file and cache the file to corresponding target peer.

提出一种自适应负载均衡方法，方法采用一种被动式结点负载统计方法生成局部负载视图；采用一种文件访问统计方法生成局部文件访问视图；当系统内结点负载存在差异，重载结点把指向自身的逻辑链路迁移至指向局部负载视图中的轻载结点，通过减小重载结点入度和增加轻载结点入度来减小结点间负载差异；当结点的请求负载较高时，通过局部文件访问视图计算需要缓存的热点文件及目标结点，降低承载热点文件的结点的请求负载。

A peer can be a server at some time and a client at other time.

在对等式系统中的每个 peer可以根据其需求在伺服器端或客户端之间做转换。

Dr. Peer originally developed the scenario at Harvard University.

Peer博士的这一设想是他在哈佛大学的时候形成的。

The peer behavior in this system was analyzed in detail.

详细分析了系统中的peer行为。

Pharos manages groups effectively by taking advantage of the super-peer architecture but reserves the load balance guarantee of DHTs.

利用Super-peer的特性，它能有效地管理群组，同时仍保留了DHT的特性。

After Flash Player successfully connects to Stratus, it registers its peer ID with the web service.

在Flash播放器成功地连接到Stratus，但其peer ID的网路服务。

Based on the behavior of user in the P2P networks applications,the model has designed many attributes for every peer;some current strategies of peers selection and pieces selection are included in the model;the model has devised the interface for the underlying overlay network topology architecture.

该模型根据现实P2P资源共享系统中用户的行为的基本特点设计了Peer的各种属性，包容了现有常见的P2P资源共享应用中peers选择和pieces选择策略，并为进一步设计P2P底层覆盖网络拓扑结构提供了接口。

For optimistic unchoking, at any one time there is a single peer which is unchoked regardless of it's upload rate if interested, it counts as one of the four allowed downloaders.

乐观unchoking是指：一直都会有一个peer被unchoking而不管它的上传速度（如果它是自己interested，那么就作为4个被允许的下载者之一）。

Earlier on Sunday, as crisis talks were held in Berlin, the Finance Minister Peer Steinbrueck launched a stinging attack on the managers of Hypo Real Estate, accusing them of misinforming the government by failing to review the true scale of the lender's problems.

星期日早上，柏林市内弥漫着金融危机的言论。财政部长Peer严厉地指责了Hypo房地产投资公司的管理者，指责他们由于未能查明借款人问题真正的严重程度而向政府汇报了错误的信息。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人