查询词典 peddling

One approaches it hopefully with a bit of tact—not just an exercise in beefcake peddling.

我只能期望在能处理上得体－－不只是在卖弄肉体。

His Age of Diminished Expectations and Peddling Prosperity filled the gap between the boringly descriptive genre of "up-and-downeconomics" books and sensationalist and shallow "airporteconomics" books.

他写的《期望灭失时代》与微弱繁荣的时代，填补了枯燥乏味地描述经济波动的经济学书籍，与标题党式的、浅陋的、在机场出售的经济学书籍之间的鸿沟。

It is just as likely that he was a charlatan peddling hocus-pocus .

他过去恰恰很可能是个挨家挨户行骗的江湖医生。

Wearing a straw-hat, dressing up a low-necked-no-sleeve jacket with a Chinese character "Fan"on the back, Bai Chongmin was peddling while pushing a tri-cycle carrying pottery bricks carving with the text from Lao Zi's Tao Te Ching.

白崇民2006年的行为作品《贩卖保先道德经》是"大山子艺术节"行为艺术项目中的邀请作品，在798艺术区内实施。

These people are peddling a hodgepodge of other beliefs under the label of Buddhism.

这些人正在兜售一大杂烩下的其他信仰佛教的标签。

The men of peddling the word for profit" in another version of Bible described as "huckster.

为利混乱神的道之人"在一个英文版本的圣经中被翻译成"小贩。

Business footholds can soon become political bridgeheads, which coupled with weak politics creates a vulnerability to Russian influence-peddling and mischief-making.

这些公司很容易成为政治斗争的桥头堡，再加上东欧政府偏弱，就更加难敌俄罗斯渗透与分化。

Loquacious sermonizers disparage Western civilization as a mean system of mongering and peddling.

言多语杂的说敎者，把西方文明看作商贩的卑贱制度。

Those who persist in peddling moralism instead have blood on their hands.

却是那些兜售道德主义的人，手上沾满了鲜血。

It turns out that Obama's nascent career peddling hope is a family business.

事实证明，奥巴马刚刚起步的职业生涯与他的家庭息息相关。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。