英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The People Who Share My Name" 的中英对照歌词与中文翻译

The People Who Share My Name

的人分享我的名字

歌词相关歌手:BEING AS AN OCEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Listen Up 听好了

These are the things I've been dying to say to you 这些事情,我非常非常想对你说

I won't engage in conversation littered with self-righteous rage 我不会参与谈话充满了自以为是的愤怒

Because before the words were out of my mouth 因为之前的话是从我嘴里

You already judge what I have to say 你已经判断什么我不得不说

If you ripped me open 如果你撕开我开

Instead of judging my surface 相反,判断我的面

Through pretense and hidden purpose 通过伪装或隐藏的目的

You would truly find a heart 你会真正找到一个心脏

Stamped with the name 加盖名

Of whom I give my service 其中我给我的服务

   

Division

Despite best intentions 尽管有最好的意图

Dissonance, 不协和音,

None truly exists 无确实存在

Except that

Which was created 这是创建

By biased hands 受偏见的手

   

Love has called me out 爱叫我出去

Of who I've been 我去过谁的

To bring me to the right hand 带我去的右手

And dine with Him 和他一起用餐

So keep slander from your tongues 因此,保持诽谤从你的舌头

Lest you be wrung 免得你被拧

And found to be wanting 并发现是想

Of the Love that has redeemed everything 已赎回所有的爱

   

Division

Despite best intentions 尽管有最好的意图

Dissonance, 不协和音,

None truly exists 无确实存在

Except that

Which was created 这是创建

By biased hands 受偏见的手

   

Give grace freely away 赐下恩惠自由离开

Instead of claiming for yourself the blessings of YHWH 相反,声称自己耶和华的祝福

You twist the tool that was meant to light the way 你拧的是为了照路的工具

Into a creature of your own 到你自己的生物

Peddling hate 贩卖仇恨

The only abominations are those that we create 唯一的憎恶是那些我们创造

You have ripped apart the broken limb from limb 你已经被撕裂破碎五马分尸

You have separated parents from their own kids 你从自己的孩子分离的父母

How dare you speak of grace 你怎么敢说话的恩典

While you wave your signs of hate right in our face 当你把你的仇恨苗头不对我们的脸

All the lives you've ruined 所有你已经毁了生活

The souls you've turned away 你转身离去的灵魂

How are we supposed to fly 我们怎么都应该飞

If you clip our wings? 如果你夹我们的翅膀?

This is not Ecclesia the way He meant for it to be 这不是神召他意味着它是路

Keep bastardizing his name 请bastardizing他的名字

One day you'll be set free 有一天,你会被释放

From this religion 从这个宗教

All the false glory and fame 所有的虚假的荣耀和名利

Look in the eyes of a broken man and keep telling him that he's the one to blame 看在一个破碎的人的眼睛,不断告诉他,他是一个怪

And you wonder why I'm hesitant to share your name 你想知道为什么我犹豫分享你的名字

Because you've missed the point completely 因为你已经完全忽略了一点

And I hate your hate 我恨你恨

歌词 The People Who Share My Name 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-people-who-share-my-name/