查询词典 pay up

In January, KPMG offered its staff three-month sabbaticals on 30 per cent of salary, and the Spanish bank BBVA is offering to pay its staff a similar amount for up to five years if they promise not to come to work.

今年1月，毕马威建议员工休假3个月，并支付30%的薪水，而西班牙对外银行为员工提供类似待遇的时间却长达5年，只要他们保证不来上班。

In Britain a scandalised press claimed the country could pay out anything between 10 billion ($15 billion) and 43 billion to prop up a single currency it did not even use.

在英国，scandalised press宣称英国可以付100亿英镑（150亿美元）到430亿英镑来扶持从未使用过的单一货币。

Those unfortunates still turn up at emergency rooms and often do not pay their bills.

这些没有医保的人们经常出现在急诊室里而且无力支付医药单。

The speech comes as the president's ideas on health reform are facing mounting criticism — not only from the A.M.A. and Republicans, who also vehemently oppose a new public plan, but also from the hospital industry, which is up in arms over a proposal Mr. Obama announced on Saturday to pay for his health care overhaul in part by cutting certain hospital reimbursements.

这一言论来自与那些是对总统的医疗改革进行抨击的评论家们，不仅仅包括那些强烈反对新的公众计划的美国医疗协会和民主dang，也包括因为周六奥巴马宣布的削减中心医院大修的补贴而大动肝火的医院的企业。

At present, land prices of gold accounted for 20%~ 30%, this part of the decline in the amount of housing prices, will impact the market to bid up housing prices fall, real estate prices are adjusted according to demand, the final price or return to the original location, The owners bought the house in future would also like to pay property tax each year, resulting in dark or drop out, so he personally thought that this method more difficult to implement, the only advantage of government departments have a long-term stability of the land transfer income, the current land fewer and fewer resources, long-term gains must be better than a one-time income, and land-use period are generally more than 50 years, so turnover is very long, long-term cycle of charges on the comparative advantage of government departments.

目前，土地价格的黄金占20 ％ 30 ％，这部分减少的数额，即住房价格，将影响市场抬高房价下跌，房地产价格是按照需求，最终价格还是回到原来的位置，业主买的房子今后还要财产税，每年造成黑暗或辍学，所以他个人认为，这种方法更加难以实施，只有利用政府部门一个长期稳定的土地转让收入，目前土地资源越来越少，长期收益，必须优于一次性收入，土地使用期限一般都超过50年，因此，营业额是很长的长期周期费用的比较优势的政府部门。

Ministry can chew up and spit out its pastors as damaged goods , and for all the love of serving people and helping people find salvation in Jesus , it can be a thankless job , for little pay .

商务部可以咀嚼起来，吐出其牧师损坏的货物，并为所有的爱，服务人民，并帮助人们找到耶稣的救恩，它可以是一个不讨好的工作，很少付出。

Blue Fox Trading Co., Ltd. As a professional trading company, is committed to all kinds of shoe products and export trade, and pay great attention to its own vertical and horizontal direction, opening up new horizons and new challenges in the field of desire.

蓝狐贸易有限公司作为一个专业的贸易公司，致力于各类鞋产品的贸易及出口，并十分注意自身的纵横方向发展，开拓新领域，并渴望挑战新的领域。

My baby has been four months earlier he also slept well, since I used a small after him one sleep every night until dawn, there is a 11 o'clock the morning do not want to sleep out, the small approach is a post-natal crosstraining, freeclimber Canal zone, and so he gently fell asleep after his round, pay attention to other tight, because when kids go to bed, they will often吓醒themselves, will give one-handed scare effect, so one night down, certainly woke several times, round him, he will have a sense of security, note that this method is best before noon and evening, and normally he would sleep a little sleep, a moment to wake up on the other by You may wish to try, a lot of people, and that can be.

我孩子已四个月了，前段时间他也睡得不好，自从我用了一个小方法之后，他每晚都一觉到天亮，还有一个睡到早上十一点还不想出来了，这个小方法就是，拿一条产后的收腹带，等他睡着了之后轻轻的把他搂住，注意别太紧，因为宝宝睡觉的时候，自己会经常吓醒自己，一吓两手就会举起，这样一晚下来，肯定醒好几回，搂住他，他会有安全感，注意，这种方法最好在中午和晚上才用，平时他会睡一点小觉，一会儿就醒就别用了，你不防试试，好多人用了，都说可以。

Lord Carnarvon was giving up hope after five years, so Carter offered to pay for the workers, and Lord Carnarvon agreed to this.

洛德是拿放弃希望五年后，卡特提出支付工人拿勋爵和赞同。

Among them economics is meant, leakey advertiser must with be willing to pay higher price to suffer numerous person in order to lock up to compete in great quantities surely.

其中的经济学意味着，利基广告客户不得不与愿意支付更高价格以锁定大量受众的人竞争。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。