查询词典 patchwork quilt

Their habits are converging, as the old geography of drinking on the continent, with its well-defined wine, beer and vodka "belts", slowly gives way to a patchwork quilt.

以前对葡萄酒、啤酒和伏特加的分类很清晰，但随着这种欧洲大陆旧有的饮酒方式逐渐让位于混合酒，他们的习惯也日渐趋同。

Hams and pheasants were hanging from the ceiling, a copper kettle was boiling on the open fire, and in the corner stood a massive bed with a patchwork quilt over it.

火炉上，一只铜水壶正煮着开水。在角落里有一张巨大的床，床上胡乱地扔着一张千缝百补的棉被。

Engaging in a hobby like reading a book, making a patchwork quilt or even playing computer games can delay the onset of dementia, according to a U.S. study.

美国的研究表明，老年人发展一些业余爱好，如读书、手工编织，甚至是玩电脑游戏，都能减缓痴呆症发病。

The miners were followed by the loggers, abetted by the patchwork quilt of private landholdings originally awarded to the railroad companies by the federal government in exchange for building the intercontinental railroads.

在由土地所有者联邦政府的授权下，铁路公司的资助了一些伐木工人和矿工以修筑洲际铁路的名义进住了这块地区。

It's impossible to imagine the oceans he's flown over being gone, or the warm patchwork quilt of Earth seen from the sky, but the planes and helicopters he's piloted, the tarmacs he's stepped out on, the aircraft carriers he's taken off from

真是无法想像他飞越过的海洋或是温暖的片片织布起的土地正在消失，但那些他曾驾驶过的飞机和直升机，他曾踏过的停机坪，他曾起飞过的航空母舰

The miners were followed by the loggers, abetted by the patchwork quilt of private landholdings originally awarded to the railroad companies by the federal government in exchange for building the intercontinental railroads. In 1984 the region was set aside as the Trinity Alps Wilderness Area.

这些矿井是因那些伐木工人而起，也得到了一些土地私有者的帮助，他们提供了原本是由联邦政府为建立国际铁路而让铁道公司与他们作为交换的一些拼凑成的覆盖物。1984年这一带被划成了阿尔卑斯山特里尼特斯旷野区。

The collection of performances featured on PJ Harvey On Tour charts her journey through summer festivals, to her UK and European tour and on to the US in October 2004, creating a patchwork quilt of sights and sounds.

她的足迹遍佈各大摇滚音乐祭、接受英国和欧洲各国的演唱邀约、最后於2004年10月整个巡迴演唱在美国画下句点。

Engaging in a hobby like reading a book, making a patchwork quilt or even playing computer games can delay the onset of dementia, a US study suggests.

美国一项研究表明：从事一些业余爱好，如读书、缝制百衲被，甚至是

Engaging in a hobby like reading a book, making a patchwork quilt or evenplaying computer games can delay the onset of dementia, a US study suggests.

美国一项研究表明：从事一些业余爱好，如读书、缝制百衲被，甚至是玩电脑游戏，都能减缓痴呆症发病。

One people huddles up on bed , has no way to fall asleep, be thinking of the absurd problem in the brain, dark cools down just like a gigantic cobweb is good with my parcel apud , profound cotton-wadded quilt lining , my feeling, from fishing out mobile telephone under the pillow, but find that do not know should whom to fight to, thereupon, unwilling hold on to self knee lightly , cannot only be capable to do the cold bar then like one child holds self tightly one point in squeezing time of pillow in , in headman indent quilt,...

一个人蜷缩在床上，无法入睡，脑子里想着莫名其妙的问题，黑暗犹如一张巨大的蛛网把你包裹在内，厚厚的棉被里，我感觉好冷，从枕头下掏出手机，却发现我不知道该打给谁，于是，无奈的又塞回枕头中，把头缩进被子里，轻轻的抱住自己的膝盖，像一个孩子把自己抱紧一点，那么，就不会冷了吧

It has to be computed by the host for the actual clock rate.

主控制器可以用来计算实际的时钟速率。

Let's see what you got.

让我看看你的东西